I Want to Be Your Man (Tradução PT-BR)

Especial 9

"O vovô foi jogar cartas novamente?"

Sem pensar muito Su Xiaomi sabia que o vovô devia ter jogado cartas. Mas desta vez ele está errado.

"Hoje é Qing Meng, ele foi para a cidade para comprar algum papel, ele está agora dentro da casa, ocupado. Você deve estar cansado. Entre e descanse"

Avó trazê-los para a casa. Quando o vovô os viu, ele tem um grande sorriso. Ele passou o dinheiro de papel para eles.

"Essas coisas, é melhor que vocês, os mais jovens, cuidem deles. Nós somos velhos, não iremos ao túmulo."

Yan Yan segue em frente e recebe o papel do vovô.

"Está bem."

Su Xiaomi estava deitado no sofá, levantou as pernas e comeu melancia.

"Acabamos de chegar, temos que sair agora? Pode me deixar descansar um pouco? Acho que os ancestrais não se importarão. Além disso, escalar o morro é cansativo."

Os ancestrais de Su Xiaomi foram enterrados no topo de uma colina. Yan Yan pisa na mão de Su Xiaomi.

"Ele é ingênuo. Sempre diz coisas sem sentido."

Su Xiaomi chorou de dor.

"Dor! Dor! Eu vou, eu vou. Não há necessidade de usar violência. Cuidado se meu ancestral te viu. Eles vão vingar por mim."

Desta vez, Yan Yan colocou mais força naquela perna que pisou na mão de Su Xiaomi. Até Su Xiaomi olhar para Yan Yan com os olhos marejados. Ele carrega a sacola de papel-moeda e segue Yan Yan por trás.

××××

Eles andam subindo a colina até o topo. Su Xiaomi já esgotado quando chegam ao topo. Aqui há algumas lápides. Mas tudo era apenas pedra sem qualquer formulação. Yan Yan vira e pergunta Su xiaomi,

"Você sabe qual tumba?"

"Quem você pensa que eu sou? Eu não esquecerei a tumba dos meus antepassados. Você pensa que eu sou estúpido? Quando eu era pequeno eu era o rei desta colina! Quantas gramas esta colina cresceu desde que eu saí eu sabia tudo bem."

Todos são um disparate.

"Eu pergunto a você qual tumba."

Su Xiaomi não respondeu o que Yan Yan pergunta.

"Aquela."

Su Xiaomi apontava para a tumba no canto mais à direita.

"O túmulo da minha família é o mais grandioso, é facilmente reconhecido."

Na verdade, aquele que Su Xiaomi apontou parece melhor do que todos os outros túmulos. Su Xiaomi correu para lá e se ajoelhou na frente do túmulo.

"Antepassados! Por favor, cuide de mim ! Deixe Yan Yan me dar mais dinheiro para gasta!"

"Isso é o mais importante em sua vida?"

"Pelo menos eu ainda tenho agenda."

Depois de algum tempo, Su Xiaomi pega o dinheiro do papel e começa a queimá-lo. E ele estava murmurando. Ele parece uma bruxa. Vendo o papel-moeda em chamas, Su Xiaomi se volta para Yan Yan.

"Yan Yan, quando eu morrer, por favor, não apenas queime dinheiro para mim, queime uma empregada para cuidar de mim. Então queime um homem que se parece com você para me acompanhar."

O fogo faz o rosto de Su Xiaomi quente e vermelho. Yan Yan sem muita expressão.

"Se você ousa dizer algo assim novamente, eu vou te queimar para os ancestrais agora."