I Want to Be Your Man (Tradução PT-BR)

Especial 1

"Marido, por favor tome um chá."

"Fale normalmente!"

Os dois estão em lua de mel.

"Nós já estamos casados. Por que você ainda é tão feroz?" Xiaomi se sentiu um pouco irritado.

"Nós já estamos casados. Por que você não pode ser mais normal?"

"Onde eu não sou normal? Em seus olhos eu sou uma pessoa louca? Então, por que você se casou com uma pessoa louca?"

"O que é que você diz com isso?"

"A lua de mel deve ser doce. Olhe para a sua atitude para mim. Você deve segurar minhas mãos e ir para os confins do mundo!"

"Então, eu não preciso ganhar dinheiro para alimentar você? Você fez o cálculo? Para ir para o fim do mundo, quanto custa isso?"

"Yan Yan... esta é a nossa lua de mel. Você pode simplesmente tomar como presente de lua de mel? Você pode concordar com aonde eu quero ir?"

"Só por hoje." Yan Yan concorda.

Depois que eles comeram, Yan Yan levou Xiaomi para fora.

"Onde você quer ir?" Xiaomi toca seu queixo, pensando: "O que normalmente as pessoas fazem em sua lua de mel?"

"Você me pergunta? Como eu sei?"

"Então, você encontra uma sorveteria romântica. Eu quero comer sorvete."

"Você não acabou de comer?"

"Assim terá mais prazer da vida. Você não sabe de nada!"

Xiaomi arrasta Yan Yan para uma loja no deserto. Ele pediu uma enorme taça de sorvete. Yan Yan fica olhando para o sorvete que é maior que a cabeça de Xiaomi.

"Você pode terminar você mesmo?"

"O que por mim mesmo? Você tem que comer comigo. Coloque o sorvete entre nós, você com uma colher, eu uma colher." Xiaomi continua pensando em maneiras de adicionar memórias românticas para sua lua de mel.

"Eu não como sorvete."

"Eu não posso acreditar que há pessoas que podem deixar ir com tal comida maravilhosa."

"Eu tenho muita sorte de não comer esses alimentos engordantes."

Xiaomi pega uma colherada grande e empurra para Yan Yan.

"Aaaa..."

Yan Yan fecha os lábios com força. Propositadamente ignorando Xiaomi. Xiaomi continua.

"Vem, ah..."

No final, a mão de Xiaomi ficou dormente. E Yan Yan ainda não abriu a boca.

"Você pode ser cooperativo." Xiaomi colocou aquela colher de sorvete em sua própria boca. "Não que eu peça para você comer merda. Isso é tão difícil?"

"Mesmo que você possa comer?"

Ele pode acender um cigarro e começar a fumar sentado em frente à Xiaomi. Xiaomi não feliz e com raiva olha para Yan Yan. O sorvete que estava lindo agora se transformou em uma gota de creme derretido. Xiaomi ficou resmungando.

"Totalmente nenhum romance em você. Eu estou junto com um chato. Esta é minha lua de mel. Meus dias de sofrimento não mudaram nem um pouco. Quem eu posso culpar? Eu só posso me culpar, consegui um homem assim."

Yan Yan ouvindo ao lado, ele sentiu que suas orelhas poderiam ter começado a crescer vermes.

Finalmente ele pegou a colher e pegou uma colher pequena. E essa pequena colher entra em sua boca. Ele franziu a testa.

"Satisfeito? Na verdade, é doce. Essas coisas podem fazer as pessoas morrerem."

"Você vai se acostumar com isso. Lua de mel deve ser muito doce."

"Eu ouvi isso duas vezes."

"Eu temo que você tenha esquecido."

Até Xiaomi terminar o sorvete que é maior que a cabeça dele, isso foi 20 minutos depois. Do começo ao fim, Yan Yan só comeu uma pequena colherada. Mas Xiaomi está bem com isso. Uma colher é suficiente.

"Para onde ir depois disso?"

"Nós vamos caminhar?"

"Eu pensei que boas idéias você terá. É por isso que eu disse, ficarmos na cama todos os dias será o melhor."

"Eu não quero desperdiçar meu romance em coisas tão sem valor."

"Inútil? Mas você não pensa assim quando está na cama."

"Por que você diz isso na luz do dia? Mais rápido, vamos."

Xiaomi arrasta Yan Yan para um lado do lago que ele já tinha planejado ir. É aqui que os amantes locais costumam visitar. Xiaomi segurando Yan Yan.

"Maridao..."

"O que?"

"Só quero te chamar assim. Esse apelido que eu ainda não estou familiarizado. Tenho que falar com frequência."

"Eu vejo que você está bem familiarizado com isso quando está na cama."

"Sua mente pode ser mais elegante? Nem sempre pense nessa direção."

"Você sentiu que sua mente é muito elegante?"

Xiaomi sempre perdeu quando é a luta de palavras. Ele pula nas costas de Yan Yan e abraça o pescoço de Yan Yan.

"Yan Yan... desde aquele dia na casa da vovó, você nunca me pegou de volta. Você pode me pegar agora?"

Yan Yan mordeu os lábios. "Eu sabia disso, não há nada de bom sair com você."

Depois de terminar dizendo, ele carrega Xiaomi nas costas. Sob o sol, a passagem pelo lago. Xiaomi continua balançando a perna, querendo contar aos outros sobre o amor deles. Xiaomi enfia o rosto nas costas de Yan Yan.

"É por isso que eu disse, lua de mel deve ser doce."

"Porra! Você pode dizer outra coisa?"

Depois de quase uma hora atrás das costas de Yan Yan, finalmente ele desce. Yan Yan segura sua própria cintura. Um pouco doloroso. Xiaomi vendo o olhar em Yan Yan ele ri friamente.

"Agora você sabe o quão doloroso eu sou todas as noites após a tortura por você."

"Esse foi o resultado de você depois de desfrutar do seu prazer."

"Eu não te disse que temos que ser elegantes?"

"É você quem diz primeiro. Mais rápido, para onde ir agora?"

"Você não pode esperar?" Xiaomi ri.

Yan Yan friamente diz: "Você já ouviu um ditado, em vez de ter sofrimento a curto prazo do que um sofrimento a longo prazo?"

"O que você quer dizer?"

"Nada."

Quando Xiaomi leva Yan Yan ao cinema, Yan Yan quase amaldiçoa.

"Isso pode ser feito a qualquer momento!"

"Mas nunca fomos a um cinema da Holanda. De qualquer forma, devemos vivenciá-lo."

Uma vez que eles estão dentro, Xiaomi se arrepende. Ele não pensou nisso. Ele totalmente não conseguia entender. Ele continua perguntando a Yan Yan.

"Yan Yan... o que eles disseram? O que eles disseram?"

Quase média uma vez por minuto. No final, Yan Yan se torna um tradutor. Cada palavra que o filme dizia, Yan Yan irá traduzi-lo para Xiaomi. Quando o clímax do filme vem, Xiaomi chorou. Tirou o tecido do bolso e esfregou o nariz.

"Muito tocante! Totalmente não posso ajudar, mas chorar."

Yan Yan olha para XIaomi como se ele fosse um esquisito. Xiaomi se vira, com os olhos marejados.

"O que você está fazendo? Continue... Não me deixe perder nenhuma parte boa."

Então a cena depois disso foi, no cinema, um homem continua falando com outro homem, outro homem continua chorando.