LYRICS

66. Jungkook BTS [Euphoria]

Neoneun nae salme dasi tteun haetbich
Eolin sijeol nae kkumdeului jaelim 
Moleugesseo I gamjeogi mwonji
Hogsi yeogido kkum sogingeonji
Kkumeun samagui puleun singilu
Nae an gipeu gose a priori
Sumi maghil deusi haengbokhaejyeo
—Kau adalah matahari yang terbit lagi di hidupku 
—Kedatangan kedua dari mimpi-mimpi mudaku
—Aku tak tahu perasaan apa ini
—Apakah ini semua adalah mimpi
—Mimpinya adalah oase hijau di padang pasir
—Sebuah ‘priori’ dalam di dalam diriku
—Aku sangat bahagia aku tak dapat bernapas

Jubyeoni jeom jeon deo tumyeonghaejyo
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneogeo supul neomeolo
Seonmyeonghaejineun geu goseulo ga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
—Sekelilingku menjadi lebih transparan
—Aku mendengar lautan yang jauh
—Menyeberangi mimpi, di atas cakrawala
—Pergi ke tempat itu yang menjadi lebih jelas
—Ambil tanganku sekarang
—Kau adalah penyebab dari euforiaku

Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
—Euforia
—Ambil tanganku sekarang
—Kau adalah penyebab euforiaku

Ey yeah hey yeah, yeah yeah
Oh yeah yeah hey yeah, yeah yeah
Euphoria
Ey yeah hey yeah, yeah yeah

Oh yeah yeah hey yeah, yeah yeah
Euphoria
Ey yeah hey yeah, yeah yeah
Oh yeah yeah hey yeah, yeah yeah
Close the door now
When I’m with you I’m in utopia
—Tutup pintunya sekarang
—Saat aku bersamamu aku dalam utopia

Padocheoleom 
Jiwojin kkumeul chaja haemasseulkka
Unmyeonggateun apeun neoui nunbichi nawa gateun goseun boneungeol
When you please stay in dreams
—Apakah kau
—Berkelana mencari pelangi yang terhapus seperti mimpi?
—Hanya satu hal yang berbeda dari nasib, tatapanmu yang terluka terlihat pada yang sama
—Ketika kamu tinggal dalam mimpi-mimpi

Jeogi meolliseo badaga boyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeolo
Seonmyeonghaejineun geu goseulo ga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
—Aku mendengar lautan yang jauh melintasi mimpi
—Di atas cakrawala
—Pergi ke tempat itu yang menjadi lebih jelas
—Ambil tanganku sekarang
—Kau adalah penyebab euforiaku

Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
—Euforia
—Ambil tanganku sekarang
—Kau adalah penyebab euforiaku

Molae badagi gallajindaedo 
Geu nuga I segyeleul hendeuleodo
Jabeun son jeoldae nohji malajwo
Jebal kkumeseo kkaeeonajima
—Bahkan jika padang pasir menjadi retak
—Tidak peduli siapa yang mengguncangkan dunia ini
—Jangan lepaskan tangan yang kau genggam
—Jangan terbangun dari mimpi ini