LYRICS

37. BLACKPINK [See U Later]

[JISOO]
aswiul geosdo eobs-eo
jinjja hal mankeum haess-eo
nan eochapi neo ttawi iss-euna eobs-euna ttoggat-a

[LISA]
maebeon yagsog-eun beonbog
tto sel su eobs-i banbog
neolan namja ttag geu jeongdo nae ma-eum da jwossjiman no

[JENNIE]
bin kkangtong gat-eun ne sorry
ijen geujeo gae jijneun soli
jeongsin-eul chaligo boni ne modeun ge ogeulgeolyeo

[ROSÉ]
neol beolyeojul ge recycle
ne yeop-e geunyeoneun babo
oneul nan malhal ge I don't want you no more

[JENNIE]
Hold up yeong-wonhal geola haess-eo?
geunde gyeollon-eun tto you messed up
wassda gassda gabyeoun neon ping pong
nan jigeum neoleul chaneun geoya ding dong

[LISA]
Playa you ain't know?
salam jalmos gollass-eo
naman-eul balabogo wihae baddeul-eo jwoss-eoya hae
yeowangbeolcheoleom

[JENNIE]
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

[LISA]
Would have could have should have
Didn't

[JENNIE]
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

[ROSÉ]
See u later maybe never

[JISOO]
kongkkagji beosgyeojyeoss-eo
jab-ado soyong-eobs-eo
tto ilaessdajeolaessda ileokungjeoleokung guchahae

[LISA]
ijeneun You ain't got no best friend
oeloul geoya weekend
geulae neon loser oetol-i mosdoen yang-achi ha

[JENNIE]
bin kkangtong gat-eun ne sorry
ijen geujeo gae jijneun soli
jeongsin-eul chaligo boni ne modeun ge mosna boyeo

[ROSÉ]
neol beolyeojul ge recycle
ne yeop-e geunyeoneun babo
oneul nan malhal ge I don't want you no more

[JENNIE]
apeumdo moleuge ppallassdeon siganmankeum
neoneun hug gan geoya jigeum bang-geum
naega nugunji kkameog-eossni ttogbalo gieoghae
I'm a boss bish

[LISA]
neo jeongdoneun balo jeongdon
imi jiwoss-eo ne jeonhwabeonho
seollem-eul hyanghae dasi simjang-ui sidong-eul geolgo boomin
Pedal to the metal like

[JENNIE]
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

[LISA]
Would have could have should have
Didn't

[JENNIE]
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
[ROSÉ]
See u later maybe never

[JISOO]
Good bye baby naega ne gyeot-e iss-eoss-eul ttae jalhaji wae
Why you wanna go and do that do that why

[ROSÉ]
nae dwismoseub-eul joh-ahadeon neo
jigeum silkeos bogo jal gieoghae
Bye bye bye bye bye

[JENNIE]
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

[LISA]
Would have could have should have
Didn't

[JENNIE]
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

[ROSÉ]
See u later maybe never

Terjemahan

[JISOO]
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Saya benar-benar melakukannya.
Aku juga tidak menyukaimu.

[LISA]
Setiap kali janji datang kembali
Ulangi berkali-kali
Aku memberimu segenap hatiku, tapi tidak

[JENNIE]
Seperti kaleng kosong Ya, maaf Anda
Sekarang anjing itu sedang menggonggong
Saya mendongak dan mulai memikirkan segalanya.

[ROSÉ]
Aku akan membuangmu.
Di sebelahnya adalah orang bodoh
Aku akan memberitahumu hari ini aku tidak menginginkanmu lagi

[JENNIE]
Tahan Apakah Anda mengatakan Anda akan abadi?
Tetapi kesimpulannya adalah bahwa Anda mengacaukan
Anda adalah ping pong ringan
Saya menendang Anda sekarang ding dong

[LISA]
Playa kamu tidak tahu?
Saya memilih orang yang salah.
Dia seharusnya menatapku dan memberikannya padaku.
Seperti ratu lebah

[JENNIE]
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti
Sampai jumpa nanti, lihat lagi nanti
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti

[LISA]
Akan memiliki
Tidak

[JENNIE]
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti
Sampai jumpa nanti, lihat lagi nanti
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti

[ROSÉ]
Sampai jumpa nanti mungkin tidak pernah

[JISOO]
Kacang polong dikupas.
Tidak ada gunanya untuk mengambil.
Itu dia, itu dia.

[LISA]
Sekarang Anda tidak punya teman terbaik
Akhir pekan yang sepi
Ya Anda pecundang kesepian pecundang ha ha

[JENNIE]
Seperti kaleng kosong Ya, maaf Anda
Sekarang anjing itu sedang menggonggong
Ketika saya melihat ke atas, saya melihat semua kesalahan Anda.

[ROSÉ]
Aku akan membuangmu.
Di sebelahnya adalah orang bodoh
Aku akan memberitahumu hari ini aku tidak menginginkanmu lagi

[JENNIE]
Selama rasa sakit itu cepat
Anda pergi ke hook sekarang.
Saya ingat siapa saya.
Saya seorang bos bish

[LISA]
Anda benar tentang itu.
Saya sudah menghapus nomor telepon Anda
Boomin kembali ke jantung boomin
Pedal ke logam seperti

[JENNIE]
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti
Sampai jumpa nanti, lihat lagi nanti
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti

[LISA]
Akan memiliki
Tidak

[JENNIE]
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti
Sampai jumpa nanti, lihat lagi nanti
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti
[ROSÉ]
Sampai jumpa nanti mungkin tidak pernah

[JISOO]
Selamat tinggal bayi Kenapa aku tidak melakukannya ketika aku di sisimu
Kenapa kamu ingin pergi dan melakukan itu?

[ROSÉ]
Anda menyukai punggung saya
Saya ingat melihatnya sekarang.
Bye bye bye bye

[JENNIE]
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti
Sampai jumpa nanti, lihat lagi nanti
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti

[LISA]
Akan memiliki
Tidak

[JENNIE]
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti
Sampai jumpa nanti, lihat lagi nanti
Sampai jumpa nanti nak lihat nanti

[ROSÉ]
Sampai jumpa nanti mungkin tidak pernah