◜Hush Little Baby ◞ | pjm + jjk | Traducción

Capitulo 9

— ¿Duele? —Preguntó Jimin con cautela, con las piernas cruzadas mientras estaba sentado en una silla en la habitación de un doctor. Jungkook estaba sosteniendo un trapo ensangrentado en su mano abierta, claramente dolorida.

— Oh, ¿esto? —Levantó la mano y Jimin levantó las cejas— Nah. Por favor. Nada puede doler tanto como la vergüenza de cómo terminó esta noche.

Jimin tuvo que reírse de esto. Era la primera cita de él y Jungkook y hasta ahora había sido un desastre. Sin embargo, menos las heridas de Jungkook, Jimin estaba teniendo el mejor momento de su vida. El doctor regresó rápidamente y comenzó a coser la mano del hombre; Jimin podía decir que estaba tratando desesperadamente de no estremecerse. Jimin acercó su silla y extendió su mano, metiéndola debajo de la libre de Jungkook. Sonrió cuando sintió los dedos grandes y ligeramente fríos envolviéndose alrededor de los suyos.

Taehyung probablemente hizo mejores puntadas que yo, ¿eh? -Habló después de unos momentos de silencio y Jimin negó con la cabeza.

- Oh, no. Te dijimos que lo hizo bien, pero gritó todo el tiempo.

Jungkook dejó escapar una risa entrecortada y apretó un poco más la mano de Jimin. Jimin miró hacia abajo cuando su estómago dejó escapar un gruñido salvaje y los dos ojos conectados cuando se dieron cuenta de que nunca tuvieron la oportunidad de cenar.

Primero, Jungkook había estornudado vino en toda su comida.

En segundo lugar, derribó toda la mesa.

— Tengo una idea cuando terminemos aquí. Pero no puedes llorar como tu hijo. —Jimin juguetonamente hizo un guiño e incluso el doctor se rió con ellos. Jungkook puso los ojos en blanco e intentó apartar su mano de la de Jimin, pero el rubio no cedería.

— Ah, eres tan malo conmigo._—Jimin podía escuchar los matices lúdicos en su voz y optó por seguir bromeando con el hombre, sacando ligeramente la lengua y arrugándose la nariz. El corazón de Jimin comenzó a latir con fuerza mientras observaba el calor que subía por las orejas de Jungkook, poniéndolas rojos mientras miraba hacia otro lado y hacia abajo a sus puntadas ya hechas y su brazo envuelto.

— Mantén esto vendado por una semana. Los puntos salen en ocho días. Tendrás una pequeña cicatriz, nada demasiado serio. Una buena historia para los niños. —El doctor le dio un codazo a Jimin y le guiñó un ojo.

— ¿Eh?

Jimin se sonrojó violentamente, al igual que Jungkook, ante la idea de ser agrupado con la pequeña familia de Jungkook. No es que no lo haya pensado. Claro, cada vez que salía con Jungkook y su hijo, soñaba con lo que sería pasar todos los días con ellos. Pero él nunca diría eso en voz alta. Era su primera cita, por el amor de Dios. Jimin sabía que necesitaba un mejor manejo de sus emociones salvajemente aceleradas.

Le agradecieron al médico y rápidamente salieron del hospital, cogidos de la mano, a la fría ciudad una vez más.

— Entonces, ¿dónde querías llevarme? Espero que haya comida. —Jungkook dramáticamente comenzó a frotarse el estómago mientras Jimin los conducía por la concurrida vereda— Literalmente me muero de hambre.

— Bueno, no estarias hambriento si alguien pudiera controlar sus propias extremidades.

— ¡Jimin! Me hieres —El hombre de pelo negro azabache se agarró el pecho y Jimin no pudo evitar la risa, inclinándose ligeramente hacia él. Incluso a través de todo el drama de la noche, Jungkook haciendo el ridículo, terminando en un hospital, Jimin nunca se había sentido más cómodo que con Jungkook. Se sentía valiente pero vulnerable al mismo tiempo. Como si pudiera decir todo lo que quisiera sin ningún juicio, pero todavía tenía un poco de miedo. Era una extraña combinación de emociones, nunca había tratado con algo así antes. Pero era un cambio bienvenido si eso significaba que tendría que caminar por las aceras de la ciudad con la mano bien agarrada a la de Jungkook.