Lirik lagu Typhoon Teens / 台风少年团

像我一样 [Just Like Me]

像我一样 [Just Like Me]

作词：樊帆
作曲：钱雷

马:
星星睡在银河臂弯
各自闪著不同神采

轩:
唯有一颗独自呢喃

轩+姚:
怎么才能亮得不平凡

丁:
云朵路过这片天空
变幻著各样的面孔

文:
也许在微风的眼中

姚:
它们都是自己的英雄

合:
不做像谁一样的小孩
我只要像我一样存在

就算在别人看来黯淡
却唯独在你心理璀璨

丁:
你给我最好礼物
是让我更像我
沿着成长轨迹
跟未来更好的自己相遇

轩:
黑夜里小小萤火
也照亮某个角落
蚂蚁就算渺小也从来不向大象示弱

文:
犯错的 受措的 闯祸的我
理解著 鼓励著 包容着我

丁:
等我把未知风景都看过
会在你身边降落

马:
不是像谁一样的小孩
我只想像我一样勇敢

轩:
在复杂中坚持着简单
在眼泪里徬徨也盛开

合:
没有像我一样的小孩
也没有像你一样的爱
我们是彼此特别存在
谢谢你给我最好陪伴
啦~~啦~~啦~~啦~~啦~~

丁:
大雨落下淋湿了梦

姚:
勇气化作一条彩虹

轩+文:
也许在你们的眼中

马:
我也会是自己的英雄

PINYIN

Lyrics: Fán fān
Composer: Qián léi

mǎ:
Xīngxīng shuì zài yínhé bì wān
gèzì shǎnzhe bùtóng shéncǎi

xuān:
Wéi yǒuyī kē dúzì nínán

xuān +yáo:
Zěnme cáinéng liàng dé bù píngfán

dīng:
yúnduǒ lùguò zhè piàn tiānkōng
biànhuànzhe gè yàng de miànkǒng

wén:
Yěxǔ zài wéifēng de yǎnzhōng

yáo:
Tāmen dōu shì zìjǐ de yīngxióng

hé:
Bù zuò xiàng shéi yīyàng de xiǎohái
wǒ zhǐyào xiàng wǒ yīyàng cúnzài

jiùsuàn zài biérén kàn lái àndàn
què wéi dú zài nǐ xīnlǐ cuǐcàn

dīng:
Nǐ gěi wǒ zuì hǎo lǐwù
shì ràng wǒ gèng xiàng wǒ
yánzhe chéngzhǎng guǐjī
gēn wèilái gèng hǎo de zìjǐ xiāngyù

xuān:
Hēiyè lǐ xiǎo xiǎo yíng huǒ
yě zhào liàng mǒu gè jiǎoluò
mǎyǐ jiùsuàn miǎoxiǎo yě cónglái bu xiàng dà xiàng shìruò

wén:
Fàncuò de shòu cuò de chuǎnghuò de wǒ
lǐjiězhe gǔlìzhe bāoróngzhe wǒ

dīng:
Děng wǒ bǎ wèizhī fēngjǐng dōu kànguò
huì zài nǐ shēnbiān jiàngluò

mǎ:
Bùshì xiàng shéi yīyàng de xiǎohái
wǒ zhǐ xiǎngxiàng wǒ yīyàng yǒnggǎn

xuān:
Zài fùzá zhōng jiānchízhe jiǎndān
zài yǎnlèi lǐ páng huáng yě shèngkāi

All:
Méiyǒu xiàng wǒ yīyàng de xiǎohái
yě méiyǒu xiàng nǐ yīyàng de ài
wǒmen shì bǐcǐ tèbié cúnzài
xièxiè nǐ gěi wǒ zuì hǎo péibàn
la ~~la ~~la ~~la ~~la ~~

dīng:
Dàyǔ luòxià lín shīle mèng

yáo:
Yǒngqì huà zuò yītiáo cǎihóng

xuān +wén:
Yěxǔ zài nǐmen de yǎnzhōng

mǎ:
Wǒ yě huì shì zìjǐ de yīngxióng

ENGLISH TRANSLATION

Ma:
Stars sleep in the Milky Way
Each has a different look

Xuan:
Only one alone whispered

Xuan + Yao:
How can it shine brightly?

Ding:
Clouds pass by this sky
Change all kinds of faces

Wen:
Maybe in the eyes of the breeze

Yao:
They are all heroes of their own

All:
Don't be like a child
I just need to exist like me.

Even if it is bleak to others
But only in your mind

Ding:
You give me the best gift
Is making me more like me
Along the growth track
Meet yourself better in the future

Xuan:
Little firefly in the night
Also illuminate a corner
Even if the ants are small, they never show weakness to the elephant.

Wen:
I am guilty of mistakes.
Understand, encourage, embrace me

Ding:
Waiting for me to see the unknown scenery
Will land next to you

Ma:
Not like a child
I just want to be as brave as I am.

Xuan:
Keeping simple in the complex
In the tears, it is also in full bloom.

All:
No child like me
There is no love like you.
We are special to each other
Thank you for giving me the best companionship.
La~~la~~la~~la~~la~~

Ding:
Heavy rain fell wet dreams

Yao:
Courage into a rainbow

Xuan + Wen:
Maybe in your eyes

Ma:
I will also be my own hero.

———

Lyrics video (CHN/PYN/ENG)