Lirik lagu Typhoon Teens / 台风少年团

马嘉祺 (Ma Jia Qi) - 凉凉

Cover by 马嘉祺 (Ma Jia Qi)

Original song by 杨宗纬 & 张碧晨 (Yángzōngwěi & zhāngbìchén)

CHINESE:

电视剧 三生三世十里桃花 片尾曲
作词：刘畅
作曲：谭旋
编曲：韦国赟

女：
入夜渐微凉 繁花落地成霜
你在远方眺望 耗尽所有暮光
不思量 自难相忘
男：
夭夭桃花凉 前世你怎舍下
这一海心茫茫 还故作不痛不痒不牵强
都是假象

女：
凉凉夜色 为你思念成河
化作春泥 呵护着我
男：
浅浅岁月 拂满爱人袖
片片芳菲 入水流

女：
凉凉天意 潋灩一身花色
落入凡尘 伤情着我
男：
生劫易渡 情劫难了
折旧的心 还有几分前生的恨
还有几分
合：
前生的恨

女：
也曾鬓微霜 也曾因你回光
悠悠岁月漫长 怎能浪费时光
去流浪
男：
去流浪
女：
去换成长

男：
灼灼桃花凉 今生愈渐滚烫
一朵已放心上 足够三生三世背影成双
女：
背影成双
男：
在水一方

女：
凉凉夜色 为你思念成河
化作春泥 呵护着我
男：
浅浅岁月 拂满爱人袖
片片芳菲 入水流

女：
凉凉天意 潋灩一身花色
落入凡尘 伤情着我
男：
生劫易渡 情劫难了
折旧的心 还有几分前生的恨

女：
凉凉三生三世 恍然如梦
须臾的年 风干泪痕
男：
若是回忆 不能再相认
就让情分 落九尘
女：
凉凉十里 何时还会春盛
又见树下 一盏风存
男：
落花有意 流水无情
别让恩怨爱恨 凉透那花的纯
合：
吾生愿 牵尘

PINYIN:

Yángzōngwěi

liáng liáng (& zhāngbìchén)

diànshìjù sān shēng sānshì shílǐ táohuā piànwěi qū
zuòcí: Liúchàng
zuòqǔ: Tán xuán
biān qǔ: Wéiguóyūn

nǚ:
Rùyè jiàn wēi liáng fánhuā luòdì chéng shuāng
nǐ zài yuǎnfāng tiàowàng hào jìn suǒyǒu mù guāng
bù sīliang zì nàn xiāng wàng
nán:
Yāo yāo táohuā liáng qiánshì nǐ zěn shèxià
zhè yī hǎi xīn mángmáng hái gù zuò bù tòng bù yǎng bù qiānqiǎng
dōu shì jiǎxiàng

nǚ:
Liáng liáng yèsè wèi nǐ sīniàn chénghé
huà zuò chūnní hēhùzhe wǒ
nán:
Qiǎn qiǎn suìyuè fú mǎn àirén xiù
piàn piàn fāngfēi rù shuǐliú

nǚ:
Liáng liáng tiānyì liàn yàn yīshēn huāsè
luò rù fánchén shāng qíngzhe wǒ
nán:
Shēng jié yì dù qíng jiénànle
zhéjiù de xīn hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn
hái yǒu jǐ fēn
hé:
Qián shēng de hèn

nǚ:
Yě céng bìn wēi shuāng yě céng yīn nǐ huí guāng
yōuyōu suìyuè màncháng zěn néng làngfèi shíguāng
qù liúlàng
nán:
Qù liúlàng
nǚ:
Qù huàn chéng zhǎng

nán:
Zhuózhuó táohuā liáng jīnshēng yù jiàn gǔntàng
yī duǒ yǐ fàngxīn shàng zúgòu sān shēng sānshì bèiyǐng chéng shuāng
nǚ:
Bèiyǐng chéng shuāng
nán:
Zài shuǐ yīfāng

nǚ:
Liáng liáng yèsè wèi nǐ sīniàn chénghé
huà zuò chūnní hēhùzhe wǒ
nán:
Qiǎn qiǎn suìyuè fú mǎn àirén xiù
piàn piàn fāngfēi rù shuǐliú

nǚ:
Liáng liáng tiānyì liàn yàn yīshēn huāsè
luò rù fánchén shāng qíngzhe wǒ
nán:
Shēng jié yì dù qíng jiénànle
zhéjiù de xīn hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn

nǚ:
Liáng liáng sān shēng sānshì huǎngrán rú mèng
xūyú de nián fēnggān lèihén
nán:
Ruòshì huíyì bùnéng zài xiāng rèn
jiù ràng qíng fèn luò jiǔ chén
nǚ:
Liáng liáng shílǐ hé shí hái huì chūn shèng
yòu jiàn shù xià yī zhǎn fēng cún
nán:
Luòhuā yǒuyì liúshuǐ wúqíng
bié ràng ēnyuàn ài hèn liáng tòu nà huā de chún
hé:
Wúshēng yuàn qiān chén

ENGLISH TRANSLATION:

TV series Sansheng III Shili Peach Blossoms
Lyrics: Liu Chang
Composer: Tan Xuan
Arranger: Wei Guozhen

Female:
Getting into the night is getting cold
You look far away and run out of all the light
Don't think about it, forget it.
male:
Peach blossoms, cool, how do you give up?
This sea heart is still pretending not to hurt, not to be strong
Are illusions

Female:
Cool night, miss you as a river
Turning into spring mud, caring for me
male:
Shallow years, full of love sleeves
Piece of fragrant Philippine

Female:
Cool and cool
Fall into the dust, hurt me
male:
It’s hard to rob
Depreciated heart, there is still a bit of hate
There are still some points
Combined:
Former hate

Female:
I have also used the micro-frost and I have returned to the light.
How long can you waste your time?
Go wandering
male:
Go wandering
Female:
Change for growth

male:
Burning peach blossoms, this life is getting hotter
One has been assured that enough Sansheng III backs into a double
Female:
Back view in pairs
male:
On the water side

Female:
Cool night, miss you as a river
Turning into spring mud, caring for me
male:
Shallow years, full of love sleeves
Piece of fragrant Philippine

Female:
Cool and cool
Fall into the dust, hurt me
male:
It’s hard to rob
Depreciated heart, there is still a bit of hate

Female:
Cool, three generations, three dreams
Swearing year
male:
If it is a memory, you can no longer recognize it.
Let the love fall
Female:
Cool ten miles, when will spring
See also under the tree
male:
Falling flowers intentionally flowing water
Don't let the love and hate cool the pure flower
All:
My life is willing to take the dust