SWEETENER ALBÜM ÇEVİRİSİ (Ariana Grande Albüm Şarkıları)

Breathin - Ariana Grande

Bazı günler, işler enerjimden çok fazla etkileniyor
Some days, things just take way too much of my energy

Yukarı bakıyorum ve tüm odanın eğriliği
I look up and the whole room's spinning

Sen benim umurlarımı al.
You take my cares away

Çok fazla karmaşık olabilirim, insanlar bana ilaç vermemi söylüyor
I can so overcomplicate, people tell me to medicate
Kanımın aktığını hisset, 'gökyüzünün düşmesine yemin ederim
Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'

Bu bokun yapılıp yapılmadığını nasıl bilebilirim?
How do I know if this shit's fabricated?

Zaman geçiyor ve aklımı kontrol edemiyorum
Time goes by and I can't control my mind

Başka ne denemeyi bilmiyorum ama sen her zaman söyle
Don't know what else to try, but you tell me every time
Nefes al ve nefes al, nefes al ve nefes al.
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

Ve oh, devam etmeliyim, nefes almaya devam et
And oh, I gotta keep, keep on breathin'

Nefes al ve nefes al, nefes al ve nefes al.
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

Ve oh, devam etmeliyim, nefes almaya devam et
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
Bazen bulmak zor, bulutlara doğru yolumu buluyorum
Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds

Ayarla, çok gürültülü olabilirler
Tune it out, they can be so loud

Bana bazı şeylerin çok karmaşık olmadığı bir zamanı hatırlatıyorsun
You remind me of a time when things weren't so complicated

Tek ihtiyacım olan yüzünü görmek.
All I need is to see your face
Kanımın aktığını hisset, 'gökyüzünün düşmesine yemin ederim
Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'

Bu bokun imal edilip edilmediğini nasıl anlarım?
How do I know if this shit's fabricated, oh?

Zaman geçiyor ve aklımı kontrol edemiyorum
Time goes by and I can't control my mind

Başka ne denemeyi bilmiyorum ama sen her zaman söyle
Don't know what else to try, but you tell me every time
Nefes al ve nefes al, nefes al ve nefes al.
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

Ve oh, devam etmeliyim, nefes alıyorum
And oh, I gotta keep, I keep on breathin'

Nefes al ve nefes al, nefes al ve nefes al.
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

Ve oh, devam etmeliyim, nefesim var, mmm, evet
And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah
Benim havam
My, my air

Benim havam
My, my air

Benim havalarım, havalarım
My, my air, my air

Benim havam
My, my air

Benim havam
My, my air

Benim havam, evet
My, my air, yeah
Nefes al ve nefes al, nefes al ve nefes al.
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

Ve oh, devam etmeliyim, nefes alıyorum
And oh, I gotta keep, I keep on breathin'

Nefes al ve nefes al, nefes al ve nefes al.
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'

Ve oh, devam etmeliyim, nefesim var, mmm, evet
And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah
Kanımın aktığını hisset, 'gökyüzünün düşmesine yemin ederim
Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'

Nefes alıyorum
I keep on breathin'

Zaman geçiyor ve aklımı kontrol edemiyorum
Time goes by and I can't control my mind

Nefes alıyorum, mmm, evet
I keep on breathin', mmm, yeah