Şu an aklımdayım.
Right now, I'm in a state of mind
Her zamanki gibi olmak istiyorum
I wanna be in like all the time
Ağlamak için gözyaşları kalmadı
Ain't got no tears left to cry
Yani onu alıyorum, alıyorum.
So I'm pickin' it up, pickin' it up
Ben aşığım, yaşıyorum, onu alıyorum
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Onu alıyorum, alıyorum.
I'm pickin' it up, pickin' it up
Ben aşığım, yaşıyorum, onu alıyorum (oh, evet)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up (oh, yeah)
Onu alıyorum (evet), onu alıyorum (evet)
I'm pickin' it up (yeah), pickin' it up (yeah)
Yaşıyorum, ben de açıyoruz
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Evet, açıyoruz
Yeah, we turnin' it up
Vücudumda göz yaşı yok
Ain't got no tears in my body
Ben kaçtım ama oğlum, beğendim, beğendim, beğendim
I ran out, but boy, I like it, I like it, I like it
Nasıl, ne, nerede, kim dener, önemli değil
Don't matter how, what, where, who tries it
Biz buradayız, titreşiyoruz, biz titreşiyoruz
We're out here vibin', we vibin', we vibin'
Yağmur yağıyor olsa bile çıkıyor
Comin' out, even when it's rainin' down
Şimdi duramam, durduramazsın ağzını kapat
Can't stop now, can't stop so shut your mouth
Kapa çeneni ve bilmiyorsan
Shut your mouth, and if you don't know
O zaman şimdi biliyorsun bebeğim
Then now you know it, babe
Biliyorum bebeğim, evet
Know it, babe, yeah
Şu an aklımdayım.
Right now, I'm in a state of mind
Her zaman olduğu gibi olmak istiyorum
I wanna be in, like, all the time
Ağlamak için gözyaşları kalmadı
Ain't got no tears left to cry
Yani onu alıyorum, alıyorum (oh evet)
So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)
Ben aşığım, yaşıyorum, onu alıyorum
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Oh, sadece benimle gelmeni istiyorum
Oh, I just want you to come with me
Başka bir zihniyetteyiz
We're on another mentality
Ağlamak için gözyaşları kalmadı
Ain't got no tears left to cry
Yani onu alıyorum, alıyorum.
So I'm pickin' it up, pickin' it up
Ben aşığım, yaşıyorum, onu alıyorum
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Al onu, al onu
Pickin' it up, pickin' it up
Ben aşığım, yaşıyorum, onu alıyorum (oh, evet)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up (oh, yeah)
Evet, açıyoruz
Yeah, we turnin' it up
İçindeki renkleri işaret ediyorlar, ben de görüyorum.
They point out the colors in you, I see 'em too
Ve oğlum, onlardan hoşlanıyorum, onlardan hoşlanıyorum.
And, boy, I like 'em, I like 'em, I like 'em
Bütün bu nefretlere katılmak için çok uçuyoruz
We're way too fly to partake in all this hate
Biz buradayız, biz titreşiyoruz, biz titreşiyoruz
We out here vibin', we vibin', we vibin'
Yağmur yağıyor olsa bile çıkıyor
Comin' out, even when it's rainin' down
Şimdi duramıyorum, duramıyorum, o yüzden ağzını kapa
Can't stop now, can't stop, so shut your mouth
Kapa çeneni ve bilmiyorsan
Shut your mouth, and if you don't know
O zaman şimdi biliyorsun bebeğim
Then now you know it, babe
Biliyorum bebeğim, evet
Know it, babe, yeah
Şu an aklımdayım.
Right now, I'm in a state of mind
Her zaman olduğu gibi olmak istiyorum
I wanna be in, like, all the time
Ağlamak için gözyaşları kalmadı
Ain't got no tears left to cry
Yani onu alıyorum, alıyorum (oh evet)
So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)
Ben aşığım, yaşıyorum, onu alıyorum
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Oh, sadece benimle gelmeni istiyorum
Oh, I just want you to come with me
Başka bir zihniyetteyiz
We're on another mentality
Ağlamak için gözyaşları kalmadı (ağlama)
Ain't got no tears left to cry (so don't cry)
Yani onu alıyorum, alıyorum (oh evet)
So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)
Ben aşığım, yaşıyorum, onu alıyorum
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Yağmur yağıyor olsa bile çıkıyor
Comin' out, even when it's rainin' down
Şimdi duramıyorum
Can't stop now
Kapa çeneni
Shut your mouth
Ağlamak için gözyaşları kalmadı
Ain't got no tears left to cry
Oh evet, evet
Oh yeah, oh yeah
Oh, sadece benimle gelmeni istiyorum
Oh, I just want you to come with me
Başka bir zihniyetteyiz
We're on another mentality
Ağlamak için gözyaşları kalmadı (ağlamak)
Ain't got no tears left to cry (cry)
Yani onu alıyorum, alıyorum (oh evet)
So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)
Ben aşığım, yaşıyorum, onu alıyorum
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Onu kaldır (evet), onu topla (evet)
Pickin' it up (yeah), pickin' it up (yeah)
Yaşıyorum, ben de açıyoruz
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Evet, açıyoruz
Yeah, we turnin' it up
ŞİMDİ OKUDUĞUN
SWEETENER ALBÜM ÇEVİRİSİ (Ariana Grande Albüm Şarkıları)
General FictionMerhaba Arkadaşlar! Ariana Grande'nin son albümü olan ve şu anda youtube üzerinden yayınlanan Sweetener albümündeki şarkıların hem sözlerini hem de çevirilerini bu kitapta bulabilirsiniz. Umarım Beğenirsiniz😘
