Mushikui Psychedelism (Lyrics + Translate)

156 18 12
                                    

Lagunya enak didenger. Suara cempreng Rin dan Len cocok banget sama lagunya yang suka teriak2 :v
Walau gitu, tetap bikin pendengarnya tertarik.


Penyanyi : Rin dan Len Kagamine

Romaji 

Monogokoro tsuita shokuzai to atari mae de midareta koukei 
Heiwa nante EGO de shikanakute kakushiteta sode wo furioroshita 
Ueta MANA de miraizou mite mo 
Saraba kotofure no shiki yo 

Kimi wo koroshite kowashite gushagusha ni shite 
Oreta hari de me wo tsuranuite 
Kokoro tozashite wasurerareta to shite mo 
Boku wa hitori de ni sakenda 

Shikumareta kaidan ni umore ana darake sai no kakera 
Aijou nante rikai dekinakute jirashiteta eri wo kiri hanashita 
Kobita ito de yomaigoto mite mo
Saraba mushikui no imi yo 

Kimi wo okashite nakasete KIZUMONO ni shite 
Baketa yoku wo me ni yakitsukete 
Kokoro hiraite omoidaseru mono nara 
Boku wa hikaeme ni hoeta

Haita BEDDO de mogaita kimi wo 
Sotto yokome de nagashita 

Oite hiite maki modoshi shite 
Shiki wo satotta GOMEN ne 
Boku wo koroshite kowashite BARABARA ni shite 
Saigo no te wa katachi wo kaete
Namida koborete ai mo sabaku to kashite
Kimi wa te okure ni kieta

~***~


Indonesian Translation

Tentu saja pemandanganku terusik saat akumempertimbangkan untuk bertobat

Tangan yang kusembunyikan kuayunkan ke bawah saat aku menyadari kalau kedamaian hanyalah sebuah ego 
Pikiranku tidakkan berubah biarpun di masa depan MANA akan kelaparan
Ucapan perpisahan adalah rumus yang meleburkan otak

Kubunuh kamu, kuhancurkan kamu berkeping-keping,

Kutusuk matamu dengan jarum yang rusak
Biarpun aku menutup hatiku dan mencoba melupakannya
Aku hanya bisa berteriak sendirian 
 
Di bawah anak tangga yang teratur, terkubur serpihan dadu yang dipenuhi lubang.
Kuputus leher yang telah menyindir diriku yang tidak bisa memahami cinta atau pun kasih sayang 
Biarpun aku mendengar gerutu atas tujuan yang telah kukecilkan
Ucapan perpisahan adalah arti dari dari dimakan ngengat

Kuperkosa kau, membuatmu merintih, mengambil keperawananmu 
Bakarlah keserakahan korup ini ke matamu 
Seandainya kau bisa membuka hatimu setelah kau mengingatnya
Aku akan meraung diam-diam

Kau memperjuangkan hidupmu di tempat tidur dimana kita berkelahi
Perlahan kucurahkan tatapan curigaku 

Menua, saling tertarik, mengulangnya kembali,
dan kemudian menyadari ajalmu. Aku minta maaf.
Bunuh aku, hancurkan dan pecah belah aku 
Tangan terakhir mengubah bentuknya
Air mata berjatuhan, bahkan cinta berubah menjadi gurun
Kau yang sangat terlambat, tidak bisa menghentikanku menghilang

All About Of Vocaloid [Gaje Edition]Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang