OREGAIRU VOLUMEN 2

Capítulo 5: Hikigaya Hachiman vuelve al camino que originalmente seguía.

Parte 1.

Estaba hundido en los exámenes todos los días durante una semana entera hasta el lunes. Hoy era el día en que serían devueltos todos los resultados de los exámenes.

En nuestras clases, nos dieron las hojas de respuesta hacia atrás y los problemas se nos explicaron. Siempre que cada sujeto terminaba, Yuigahama salió de su manera a informarme.

"¡Hikki! ¡Mi puntuación de la historia de Japón subió! Esa reunión de estudio fue una buena decisión después de todo, "Yuigahama dijo con entusiasmo, pero le di la misma respuesta en frío cada vez.

"Bien por ti."

"¡Sí! Y todo gracias a Yukinon... ah, y a ti también, Hikki".

Así Yuigahama lo dijo, pero no hice nada en absoluto.

Si hubieras estudiado más tus resultados estaban garantizados a subir. Su elogio era fundamentalmente hueco. Es decir, Yuigahama había conseguido esos resultados de su propio trabajo duro.

Hablando de los resultados del examen, había estado defendiendo mi tercer lugar en la clasificación en japonés como de costumbre. Mi puntuación en matemáticas era un 9/100. Espera, ¿qué es una ecuación en diferencias de nuevo? Yo acababa de hacer una conjetura sobre el significado del nombre de la palabra, pero era demasiado de la manera de un estudiante medio para hacer las cosas.

Ah, y no sólo era el día que llegaron los resultados del examen de nuevo, era el día del evento que se había cernido sobre nosotros desde hace bastante tiempo: el recorrido del lugar de trabajo. Los estudiantes fueron llamados durante el recreo y enviados al lugar de trabajo de su propia elección.

Fuimos a la estación de Kaihin-Makuhari. Esta zona estaba bastante densamente repleta de oficinas y había un número sorprendente de sedes que operaban allí también. Y como si al mismo tiempo que era consciente de lo que había ocurrido el otro día, era un hervidero de actividad. Makuhari no era llamado el nuevo corazón

de la ciudad a cambio de nada. Incluso se podría decir que era la capital de Chiba hoy en día.

Nuestro grupo estaba formado por Totsuka, Hayama y yo.

O al menos, eso fue lo que debería haber sido.

Pero, en realidad estaba toda la gente alrededor de Hayama como moscas cada vez que miraba a su manera. ¿Qué era él, un cuerpo muerto? Bueno, nunca me entretuvo el pensamiento de ir con Hayama, para empezar. Pensé que sería más o menos un día con Totsuka - apenas los dos solos - pero cuando busqué a Totsuka, estaba siendo seguido por alrededor de una bandada de chicas. Totsuka iba corriendo tan conmocionado y consternado que se podría pensar que estaba siendo intimidado si no lo conociera bien.