OREGAIRU VOLUMEN 2

capitulo 4:parte 9

Parte 9.

La hora de mi reloj decía que eran las 20:20. Me apoyé en el monumento cónico (también conocido como "la cosa taladro raro") en nuestro lugar de reunión delante de Kaihin- la estación Makuhari. Enfrente de mí estaba el Hotel Royal Okura, donde situado en la planta superior estaba el bar llamado "Escalera Ángel".

Era la tienda final en el distrito central de negocios de Chiba con "ángel" en su nombre que operaba hasta las primeras horas de la mañana. El nombre estaba escrito dos veces: primero con letras en inglés y luego en japonés.

Ajusté mi chaqueta endeble, incómoda, por lo que podría ser utilizada para mejor. Era una chaqueta bonita que había tomado prestada sin pedir permiso del armario de mi padre, pero todavía me encajaba bien desde que estábamos alrededor de la misma altura. Yo llevaba pantalones vaqueros y una camisa de color con un cuello alto negro, junto con un par de zapatos de cuero de punta larga. No era el tipo de cosas que llevaba todos los días.

En serio, no podía soportar esta ropa. Todo además de los pantalones vaqueros eran cosas de mi padre. Mi pelo estaba incluso gelificado y todo, cortesía de Hikigaya Komachi. Cuando le pregunté a Komachi para recoger algo de ropa de aspecto para mayores por mí, de alguna manera volvió toda la casa patas arriba en su búsqueda para completar mi equipo.

("Ya que tienes los ojos de un hombre asalariado cansado, Onii-chan, la ropa y el pelo tienen que mirarse como los de un adulto, así," insistió ella, que se preocupaba al escucharme. ¿Mis ojos eran realmente tan malos? )

El primero en aparecer en nuestro lugar de reunión fue Totsuka Saika. "Lo siento, ¿estabas esperando?"

"No, acabo de llegar", le dije.

Totsuka estaba vestido con la ropa deportiva que habría estado bien en uno u otro sexo. Sus pantalones de carga sueltos se acoplaron con una camiseta un tanto hermética. Llevaba un delgado tipo de gorro de lana que no calentaba a nadie y un par de auriculares colgaba desde su cuello. Cada vez que se movía alrededor con sus zapatillas de baloncesto, su cadena tintineaba y despedía un brillo apagado.

Era la primera vez que había visto a Totsuka vestido de civil - no es de extrañar que me lo quedara mirando distraídamente. Mientras lo hacía, Totsuka agarró con fuerza su gorro de lana y ocultó los ojos de vergüenza por alguna razón.

"Oh, no me mires tanto... ¿m-me veo raro?"

"¡N-no, en absoluto! Tú, uh, te ves bien".