An interruption in the first law of thermodynamics

Capítulo 27 - New Year's Eve

Leva alguns momentos para perceber onde você está quando você acorda em um quarto estranho. A memória do seu próprio quarto é às vezes avassaladora, dominando o que seus olhos estão vendo para aqueles primeiros momentos de consciência.

Aqueles momentos confusos foram tudo o que eu levei para sair da cama, ansiosa para começar o meu dia. Eu estava em Lallybroch, a grande janela do meu quarto revelando as colinas ondulantes das Terras Altas, o dia quebrando em um ano novo e frio. Vesti-me rapidamente, mudando do meu pijama para o meu jeans estilo boyfriend e um moletom, impaciente para ver Jamie Fraser e finalmente dar um beijo de 'bom dia'. Um beijo de verdade, não um através de uma chamada de vídeo ou um emoji com um rosto redondo amarelo soprando um coração.

Eu estava tão perto dele agora. Eu quase podia sentir suas mãos grandes nas minhas costas. Eu quase pude saborear seus lábios nos meus.

Depois de uma rápida visita ao banheiro - melhor para cheirar a hortelã para o primeiro beijo do dia -, eu desci as escadas e o procurei na sala de estar. Vendo que estava vazia, fui direto para a cozinha.

Jenny estava sentada à mesa da cozinha, espalhando manteiga em uma fatia de pão integral com golpes deliberados de uma faca.

"Bom dia!" Eu disse com um sorriso, sentando em frente a ela na grande mesa de madeira enquanto me perguntava se Jamie ainda estava dormindo. Ele deveria ser o primeiro pássaro nessa relação.

"Bom dia, Claire!" Jenny disse, passando-me o pão. "Você dormiu bem?"

"Sim. Eu estava exausta, dormi como uma rocha.

"Bom!" Ela disse, espalhando geleia de framboesa em cima da camada de manteiga em seu pão. "Porque vai ser um dia cheio."

Peguei uma fatia do pão caseiro e peguei a manteiga. Antes de pegar a faca, olhei para Jenny, perguntando com a maior indelicadeza possível: - Jenny? Onde está Jamie?

Jenny sorriu e fez sinal para eu esperar para que ela pudesse engolir. "Da queria mostrar ao seu tio a destilaria, os animais. Ele queria que Jamie fosse com eles. Ela encolheu os ombros, como se a ausência de Jamie não importasse.

Merda. Lá vai meu beijo de bom dia.

"Oh, já são nove!" Jenny exclamou enquanto olhava para o grande relógio da cozinha. "Coma, Claire! Há muito o que fazer, "ela adicionou, quase inalando sua fatia de pão e levando seu prato para a pia.

O que as pessoas têm que fazer na véspera de Ano Novo?

Meus planos geralmente envolviam uma manhã preguiçosa na cama e um almoço leve antes de Lamb e eu nos vestirmos para ir a uma das festas que ele tinha que comparecer. Esforço zero, tédio de alto nível.

Em Lallybroch, no entanto, as coisas eram diferentes. E aparentemente, aqui tinha muita coisa para fazer antes da celebração da noite.

Eu comi minha fatia de pão com geleia de morango, alcançando uma colherada adicional no final. Enquanto lavava meu prato, Jenny me explicou sobre a programação do nosso dia.

"A casa está limpa, Jamie e eu fizemos tudo ontem." Ela parou, olhando em volta e franzindo os lábios. "Talvez devemos aspirar mais uma vez à tarde, mas além disso estamos prontos. Nós  temos apenas que preparar a comida.

"O quê?" Eu perguntei e senti minhas sobrancelhas tocando o meu couro cabeludo. "Temos que cozinhar?"

"Bem, não por conta própria. A Sra. Crook virá ajudar. Ela sempre vem, desde que mamãe morreu.

"Oh ..." Eu engoli com dificuldade, a geleia tornou-se de repente muito pegajosa na minha garganta, mas Jenny  pareceu não notar. Ou fingiu que não. "Legal, porque eu nunca cozinhei antes", acrescentei. "Quantas pessoas você vai ter aqui hoje à noite?"