Vibes | Changlix [română]

SWIM

Felix

10:00 pm

Eu
Dacă ăsta ești tu, ești urât ca dracu.
10:56 pm

Felix
Ești destul de drăguț, Changbin.
11:10 pm

Eu
Glumesc, ești fierbinte rău.
11:23 pm

Eu
No homo. (N/a: Nu traduc asta pentru că sună mai ok în engleză)
11:24 pm

Felix
Sigur.
11:57 pm

Eu
Deci, acum că știu cum te cheamă, câți ani ai și cum arăți, cred că ar fi corect să-mi spui câte ceva despre tine.
11:58 pm

Felix
Și tu la fel.
1:01 am

Eu
În regulă.
1:04 am

Eu
Care e povestea ta?
1:04 am

Felix
Ești așa clichéic.
1:05 am

Felix
Ei bine, am crescut în Australia. Nu mi-am întâlnit tatăl pe bune niciodată dar o iubesc pe mama. M-am mutat în Coreea la 4 ani.
1:06 am

Felix
Școala e de rahat și o să pic la două materii. Oamenii de acolo pot sa o sugă.
1:07 am

Felix
Îmi plac desenul și muzica. La naiba, sunt pasiunile mele.
1:07 am

Felix
Nu prea știu ce altceva să spun, adică, nu sunt ceva special.
1:08 am

Eu
Tu, om bun, ai o viață interesantă.
1:10 am

Eu
Și nici nu gândi așa slab despre tine.
1:11 am

Eu
Să vedem...
1:11 am

Eu
Am crescut în Coreea. Mama și tata sunt căsătoriți încă dar se ceartă destul de des. M-am obișnuit deja. Plănuiesc să mă mut dar nu știu de unde să încep.
1:13 am

Eu
Și eu iubesc muzica și este pasiunea mea de asemenea dar sunt varză la desen.
1:13 am

Eu
Și eu urăsc școala de asemenea. Oamenii de acolo sunt niște nemernici și nu mă deranjez să fiu prieten cu vreunul.
1:14 am

Eu
Mi-ar plăcea să călătoresc într-o zi. Doar să pot pleca din țară ar fi frumos.
1:14 am

Eu
Presupun că asta e tot. Pot să-ți spun mai multe mai târziu dacă ți-ar plăcea.
1:15 am

Felix
Da, desigur.
1:17 am

Felix
Changbin?
1:17 am

Eu
Ce?
1:18 am

Eu
Vrei să mi te revanșezi cu altceva?
1:18 am

Felix
Dacă vrei să iei plecatul din țară cu mine, atunci sigur.
1:20 am

Felix
De vreme ce vrei să călătorești atât de mult și eu vreau să te văd, de ce dracului nu?
1:21

Eu
Ne-am cunoscut cam acum o săptămână și deja vrei să ne întâlnim?
1:23 am

Eu
Rebelule.
1:23 am

Eu
Dar îmi place.
1:24 am

Eu
Poate într-o zi, Felix. Într-o zi ne putem întâlni și să scăpăm din iadul ăsta numit viață, doar pentru o zi sau două.
1:24 am

Felix
Ăsta e spiritul.
1:26 am

Felix
Changbin?
1:26 am

Eu
Ce e de data asta?
1:28 am

Felix
Culcă-te.
1:28 am

Felix
Ai școala mâine
1:28 am

Eu
Defapt nu am. A nins noaptea trecută și nu-mi risc viața încercând să merg pe gheață.
1:30 am

Felix
Rebelule.
1:32

Felix
Dar îmi place.
1:32 am

Eu
Nu mă mai copia și culcă-te.
1:33 am

Felix
Nu.
1:34 am

Felix
Nici eu nu am școală mâine.
1:35 am

Eu
Asta înseamnă că nu trebuie să dormi?
1:36 am

Felix
Nu sunt obosit.
1:36 am

Eu
Ba ești și n-am să mai vorbesc cu tine până mai târziu, când o să te trezești.
1:36 am

Felix
Ratatule.
1:38 am

Felix
Changbin.
1:38 am

Felix
Du-te dracu.
1:38 am

Felix
Somn ușor.
1:39

V-am zis eu că asta e mai lung...