Numbers (Randy español)

Capitulo 1

* Andy POV *

No sé por qué todos estaban tan emocionados por mí. Querían que yo también estuviera emocionado, pero simplemente no podía estarlo. Hoy fue el día en que mi número debería aparecer. El día que busco mi alma gemela. Definitivamente no estoy listo para el sombrero. Mi mamá y mi papá eran almas gemelas, pero se odian por completo. Se han odiado desde el principio, pero es contra la ley casarse con alguien que no sea tu alma gemela,los dos luchan todo el tiempo, y a veces deseo que la separación sea legal.

Definitivamente elegiría vivir con mi mamá porque mi papá es un gilipollas total para ella. No es de extrañar que luchen todo el tiempo. Ella no es nada más que buena para él, y él es un completo idiota para ella y para mí.

Metí la comida en el tazón que estaba frente a mí. No tenía ganas de comer por lo nervioso que estoy. Realmente no quiero que mi relación con mi alma gemela sea como la relación de mis padres. Siento que si comiera algo, vomitaría. Estaba revisando mi muñeca en busca de mi número. Quiero decir, estoy seguro de que no quería tener que pasar por esto, pero eso no significa que no lo haga. Quiero que aparezca mi número. Si el número no aparece en tu muñeca, te envían a una ciudad especial con enormes paredes rodeándolo donde vives el resto de tu vida en la miseria porque no eres como los demás, desesperadamente estaba buscando el número en mi muñeca, pero no estaba apareciendo.

Nací a las cuatro de la mañana, y los jóvenes de 18 años tenían exactamente seis horas después de cumplir los 18 años para que apareciera su número. Así que todavía tenía dos horas y media ya que eran solo las 7:30. Si tuviera un número que apareciera en su muñeca, aparecería no más de seis horas después de cumplir los 18 años, por lo que, si no aparecía, los guardias lo llevarían a la ciudad especial inmediatamente después de que terminaran las seis horas.

"tienes que ir a la escuela ahora, pero estoy segura de que aparecerá, cariño. No estés tan nervioso", dijo mi madre mientras acariciaba mi mejilla.
Asentí nerviosamente y tomé un bocado de mi comida ya que me moría de hambre, sin embargo, sentía náuseas. Justo mi papá entró en la cocina.
"Probablemente no se mostrará, en realidad. Mi hermano no lo hizo, por lo que uno de mis hijos definitivamente no va a tener el suyo. Ya que tus otros dos hermanos tuvieron el suyo, probablemente no vas a obtener el tuyo, así que fue Encantado de conocerte ", dijo mi padre mientras me daba unas palmaditas en la espalda un par de veces.
"No le digas eso", le regañó, "por supuesto que aparecerá", dijo, dirigiendo su atención de nuevo a a mi "Ahora vete," dijo ella mientras me entregaba mi bolso y me empujaba en dirección a la puerta.

Agarré mi chaqueta del sofá mientras salía. La fresca brisa de Londres me golpeó, atrapándome con la guardia baja, así que rápidamente me puse la chaqueta. Apreté mis brazos contra mi cuerpo, esperando poder conservar el calor. Comencé por la acera mientras revisaba mi muñeca otra vez. Vi a un guardia pasar, así que fingí que solo estaba mirando mi reloj. Fue bueno saber que ya eran las 7:40, así que tuve que correr, para no llegar tarde. Cuando miré por encima del hombro, vi a un grupo de guardias en una casa. Me detuve en seco y me di la vuelta para mirar. Después de un minuto o dos, un par de guardias salieron de la casa arrastrando a una chica que estaba golpeando y pateando. La oí gritar en agonía mientras la llevaban. Ella seguía gritando la misma frase una y otra vez, "va a aparecer".

Apenas llegué a la escuela y en el aula antes de que sonara la campana. Me senté en mi escritorio junto a mi mejor amigo Jack Duff. Estaba sacudiendo nerviosamente la rodilla y frotándose las manos sudorosas contra las rodillas. Me miró para revelar su cara sudorosa y sus ojos nerviosos. Su respiración era pesada y parecía como si estuviera conteniendo las lágrimas.Me miró con tristeza antes de mostrarme que sus dos muñecas eran simples. No había manchas, marcas, cortes, moretones o manchas. Nada. Eso significaba que tampoco había números. Tragó saliva antes de susurrar en voz baja, "mi décimo octavo cumpleaños fue hace dos semanas".
Mi mirada cayó, y la mirada de lástima involuntariamente apareció en mi cara. "¿Cómo estás todavía aquí?", Le susurré de vuelta a él.
"Chicos", dijo el profesor desde el frente de la sala, "¿Cuántas veces tengo que decirles? No hablen". Siempre se acercaba a nosotros para hablar, pero estábamos cerca de la parte de atrás de la clase, por lo que siempre hablamos de todos modos.
"Me escapé el día antes de cumplir los dieciocho años. Por eso me fui por una semana y media, pero. Creo que los guardias podrían estar buscándome otra vez", dijo antes de que una lágrima saliera de su ojo. No quiero ir a la ciudad de la miseria ". A estas alturas ya estaba lleno de sollozos en clase.

Todos miraban en nuestra dirección. Levanté mi mano en el aire, y el maestro asintió antes de que tuviera que hacer mi pregunta. Agarré a Jack por su brazo para sacarlo de su escritorio antes de salir de la habitación con él.

Una vez que estuvimos en el baño, y pensé que no había nadie alrededor, comencé a tratar de consolarlo.

"Oye, si aún no te han encontrado, probablemente dejarán de intentar encontrarte", le dije.
En respuesta, sacudió la cabeza y comenzó a llorar menos.
"Buscaron a mi hermano durante casi cuatro años antes de que lo encontraran", dijo Jack cuando comenzó a llorar de nuevo.
"Bueno, tal vez solo eres un florecido tardío. Tuviste la pubertad un año más tarde que yo, y yo era un florecido tardío", le dije mientras lo atraía para un abrazo.
"Primero, es raro cuando te refieres a que los muchachos que están llegando a la pubertad están floreciendo porque nadie lo hace. En segundo lugar, más allá de los dieciocho años que ha sido para cualquiera, son seis horas, no dos semanas", dijo en voz alta.

No sabía qué más decir, así que solo lo abracé hasta que la clase terminó. Esperaba que mi comodidad física fuera suficiente para calmarlo.
Salimos del baño para ir a la siguiente clase, pero había dos guardias esperándonos. "Jack Duff", uno de ellos preguntó.
Jack inmediatamente comenzó a sollozar, y cayó de rodillas. Lo miraron a las muñecas y luego rápidamente lo llevaron afuera a un auto. Corrí con ellos, esperando que por algún milagro no se fueran. Lamentablemente, uno de los dos autos se alejó. Era el auto que tenía a Jack, obviamente.
Los dos guardias me miraron antes de mirar sus relojes. "Parece que tienes cincuenta y cuatro minutos, Andy Fowler", dijo un guardia mientras miraba un papel que sostenía. Cuando pude ver mejor el papel, me di cuenta de que era mi certificado de nacimiento. La siguiente clase pasó demasiado rápido, y mis números nunca aparecieron. Justo cuando salí por la puerta del aula, los guardias me agarraron y me miraron las muñecas. Cuando vieron que no había números, comenzaron a llevarme afuera.
"Por favor, no. Solo dale unos minutos más. Aparecerá, lo sé", grité. No se detuvieron. En lugar de eso, me empujaron al asiento trasero del auto.