Kim Seokjin,
11 de abril, ano 22Era 11 de abril novamente quando meus olhos se abriram. A luz do sol brilhava, através da cortina aberta. Quando me levantei, me senti com uma vertigem. Tive que fechar meus olhos. Ao fazer isso, meus arredores se transformaram em uma imagem vermelha e, eu vi Taehyung. Ele estava sozinho, no topo da plataforma de observação, no mar.
Isso aconteceu no dia 22 de maio. Era o passado e o futuro. Era algo que já aconteceu e, algo que ainda tinha a chance de acontecer novamente. Era quando achei que tudo tinha finalmente sido consertado.
Eu vi Taehyung subir até o topo da plataforma, quando o sol começou a se pôr. O céu ainda estava azul, mas estava lentamente se tornando avermelhado. Vi Taehyung subindo ao levantar a cabeça. Ele chegou ao topo depois de alguns instantes e, olhou para nós. Então, ele pulou.
Saltou como se tivesse as asas de um pássaro e, por alguns segundos, pareceu congelar-se no ar. Algo me dominou, como um espelho ao se quebrar, como um ar frio soprando de uma janela aberta.
Quando meus olhos se abriram novamente, era hoje: 11 de abril.
VOCÊ ESTÁ LENDO
BTS - Love Yourself 'Answer' - The Notes (PT-BR) 2.0
RandomTRADUÇÃO EM PORTUGUÊS PARA: • 花樣年華 • The Notes • Love Yourself 結 'Answer' • Versões S, E, L e F. TRADUÇÃO EM INGLÊS: • https://genius.com/Bts-love-yourself-answer-notes-annotated • https://genius.com/Bts-the-notes-pt-3-annotated