Min Yoongi,
29 de julho, ano 22Qual foi a razão pela qual justo essa melodia ficou presa na minha cabeça, somente depois que eu perdi a pessoa com quem eu a pratiquei?
Olhei para o piano do outro lado da sala enquanto reclinava no sofá. Quando fui expulso, joguei fora a tecla do piano que pertencia à minha mãe, a única coisa que eu recuperei das ruínas da minha casa queimada.
A metade da tecla do piano estava queimada. Eu joguei fora da janela do meu apartamento. Pensei que isso terminaria. Repeti para mim mesmo, como fiz todos esses anos atrás, que nunca mais colocaria minhas mãos em um piano.
Cedo no dia seguinte, desci apressadamente as escadas sem poder esperar pelo elevador. Eu pensei que tinha caído no sono abruptamente, mas o sol já havia nascido.
As coisas que eu fiz na noite anterior subitamente inundaram meus pensamentos. O canteiro de flores do lado de fora da janela estava vazio. Quando perguntei ao segurança, ele me disse que o caminhão de lixo já havia chegado e foi assim que perdi a tecla do piano da minha mãe.
Eu continuei a desistir da música depois disso inúmeras vezes. Eu não farei isso. Eu não voltarei Música não é nada. Mas mesmo quando fugi, soube.
Eu sabia que voltaria à música.
Pelo mesmo motivo que tropecei por aquela escadaria, música era o tipo de coisa que eu nunca seria capaz de largar. Internamente, eu era tão livre quanto uma pessoa que estava sofrendo. Eu estava confuso, mas também estava lúcido. Medo e confiança, esperança e desespero, vivi entre essas emoções contrastantes.
De repente, fui dominado pelo desejo de tocar piano. Eu queria reconhecer o eu que fingiu ser forte, apesar da realidade de que eu era um covarde medroso.
Eu queria me amaldiçoar, ter fraturas, me ferir, me destruir, me segurar e chorar. Mas eu não queria fugir. Eu queria terminar a melodia do piano que estava em minha mente, todos os dias.
E pela primeira vez, pareceu que eu podia fazer isso.
VOCÊ ESTÁ LENDO
BTS - Love Yourself 'Answer' - The Notes (PT-BR) 2.0
RandomTRADUÇÃO EM PORTUGUÊS PARA: • 花樣年華 • The Notes • Love Yourself 結 'Answer' • Versões S, E, L e F. TRADUÇÃO EM INGLÊS: • https://genius.com/Bts-love-yourself-answer-notes-annotated • https://genius.com/Bts-the-notes-pt-3-annotated