BTS - Love Yourself 'Answer' - The Notes (PT-BR) 2.0

HOSEOK • 12.05

Jung Hoseok,
12 de maio, ano 22

Abri a porta da saída de emergência e corri pela escada. Meu coração parecia que ia explodir. Jurei ter visto o rosto claro da minha mãe no corredor do hospital. Quando olhei para trás, as pessoas das portas do elevador abertas distorceram minha visão.

Eu empurrei as pessoas e segui onde eu vi minha mãe saindo, pela saída de emergência. Sem descanso e com o coração ansioso, desci as escadas de dois em dois.

— Mãe! — minha mãe parou de andar. Ela se virou, e eu desci outro degrau.

Seu rosto ficou visível. Foi então que perdi o equilíbrio e o caí para a frente. Fechei os olhos, mas a mão de uma pessoa se esticou e segurou meu braço. Quando olhei de volta para meu salvador, Jimin me encarou com uma expressão chocada. Antes que eu pudesse agradecer-lhe, virei a cabeça. Havia uma mulher com um rosto surpreso.

Um jovem garoto estava ao lado dela com os olhos arregalados e sem piscar. A mulher não era minha mãe.

Eu permaneci no topo da escada olhando para ela sem expressão. Eu não lembro como saí daquela situação. Eu não perguntei como Jimin conseguiu impedir minha queda também.

Minha mente não conseguia se concentrar em detalhes tão triviais. A mulher não era minha mãe, e em algum lugar eu sabia disso desde o começo. Faz mais de 10 anos desde que ela me deixou sozinho naquele parque temático. Ela seria mais velha agora. Se eu a conhecesse, eu não a reconheceria agora. Eu mal conseguia lembrar como ela parecia todos aqueles anos atrás.

Quando olhei para trás, Jimin estava me seguindo em silêncio. De volta ao colégio, Jimin me disse que tinha ficado no hospital depois de ir até a sala de emergência. Pensei em como ele olhava para mim, sem saber como responder à pergunta sobre se ele queria sair do hospital.

Jimin estava preso da mesma maneira que eu, incapaz de segurar e deixar ir memórias antigas. Eu dei um passo em direção a ele:

— Jimin-ah, vamos sair daqui.