Min Yoongi,
2 de maio, ano 22O cobertor foi imediatamente engolido pelas chamas. A pilha de objetos perdeu sua identidade entre o calor intenso. Eu não podia sentir o cheiro do molde apodrecido, nem sentir a umidade dominante, e nem ver a luz escura. A única coisa que restava era dor, a dor das chamas, a dor dos meus dedos ondulando.
Foi apenas entre o fogo que a expressão sem emoção de meu pai e o som da música cedeu. Eu era muito diferente do meu pai. Ele não me entendeu e eu não o entendi. Eu poderia ter mudado de idéia se eu tentasse?
Provavelmente não. Tudo o que eu pude fazer por ele foi correr e me esconder, e o desafiar. Ocasionalmente me ocorreu que não era do meu pai que eu estava fugindo. Mas se não fosse dele, o que era?
O medo se instalou em mim por um momento. Do que eu estava fugindo? Para onde eu tenho que ir para ser livre?
Tudo parecia impossível. Parecia que eu podia ouvir alguém chamando, mas eu não desviei o olhar das chamas dançantes.
Eu não consegui respirar. Não sei se foi a fumaça ou a dor. Eu não tinha mais a força de me mover. Apesar disso, eu sabia que era a voz de Jungkook que estava chamando.
Ele deve ter ficado chateado e com raiva. Talvez ele se sentisse mal por mim. Eu só queria desaparecer. Eu queria que a fumaça e o calor, apenas tudo, terminassem.
Jungkook gritou algo de novo, mas eu não consegui ouvir. Meu olhar caiu. Quando olhei de novo, vi a visão de um quarto sujo em um mundo mais sujo.
Durante o que achei que seriam meus últimos momentos, vi chamas vermelhas, fumaça sem fim e o rosto de Jungkook em pânico.
VOCÊ ESTÁ LENDO
BTS - Love Yourself 'Answer' - The Notes (PT-BR) 2.0
RandomTRADUÇÃO EM PORTUGUÊS PARA: • 花樣年華 • The Notes • Love Yourself 結 'Answer' • Versões S, E, L e F. TRADUÇÃO EM INGLÊS: • https://genius.com/Bts-love-yourself-answer-notes-annotated • https://genius.com/Bts-the-notes-pt-3-annotated