Under the Moonlight (Übersetzt)

Kapitel 3. Auf Wiedersehen und Konzequenzen

Als Dipper bei aufstand, fühlte er sich etwas verblüfft, aber es ging bald weg. Neben ihm stand Pacifica, die ebenfalls aufstand. Sie schauten auf die Falle, die sie gerade passiert hatten. Die Flamme der Explosion wurde durch eine blaue Barriere blockiert, die von einer Linie am Boden kam. Einige dunkelblaue Flecken tauchten auf und verschmolzen zu den Worten "Glückwunsch! Ihr seit frei!".

Die beiden Menschen begannen zu lächeln, kicherten dann, lachten und brüllten glücklich, als sie sich weinend umarmten. Die Tür knarrte auf und das Licht drang in den Raum und blendete die beiden. Sobald sich die Tür vollständig öffnete, sahen die beiden endlich den Wald. Pacifica rannte sofort nach draußen, sprang und tanzte unter den Sonnenstrahlen, lachte und weinte glücklich.

Sie waren frei! Sie waren frei!

... warum war Dipper dann noch drinnen?

P:Dipper lass uns gehen! Wir sind frei! Wir können nach Hause gehen!

Pacifica versuchte, ihn am Arm zu ziehen, aber er befreite sich davon, die Tränen wegwischend.

D:Im Gegensatz zu dir kann ich nicht gehen...Ich habe Bill gesagt, dass ich nicht versuchen werde zu fliehen und ich werde.

P: Was? Du... du machst Witze, oder? N-Nach all dem ... das Labyrinth ... du kannst nicht einfach...du kannst das nicht sagen!

Dipper lächelte und er umarmte Pacifica und sie brachen in Tränen aus.

D: Beschütze meine Schwester, sag ihr, es geht mir gut und ich möchte, dass sie so lebt, wie sie es immer getan hat. Sag ihr, es tut mir wirklich leid, dass ich sie verlassen habe, aber es war der einzige Weg, sie und unsere Familie zu retten. Sag ihnen und all meine Freunde, ich liebe sie alle und bitte, küss Mabel von mir. Du und Mabel ... lebe auch für mich.

Dipper drückte sie durch die Tür und sie fiel hin. Die Tür schloss sich wieder, bevor Pacifica zurück kommen konnte. Das letzte, was sie sah, war Dippers lächelndes Gesicht mit Tränen und gelben Schimmer hinter sich.

B:Du überraschst mich noch einmal, ich bin erstaunt! Ich hatte beschlossen, dich nicht an unseren Deal zu erinnern, damit ich deine ganze Familie in dem Moment, in dem du den Deal gebrochen hättest, langsam und schmerzhaft zerstören können, aber ... du hattest nie vor zu fliehen, oder?

Dipper nickte und lächelte schwach, während er seine Tränen abtrocknete.

B: Du hast dich merkwürdig benommen, nachdem du in der Bibliothek warst, oder besser, nachdem du Pacifica gesehen hast. Sie hatte dir gesagt, dass sie hätte fliehen können, aber du hast bereits gewusst, dass sie nicht den Mut haben würde, es zu versuchen.

D:Woher weißt du das?

B: ich kann alles sehen, was ich sehen möchte, ich habe dich und sie mehrmals beobachtet, aber ich habe dich nur einmal mit dieser Haarnadel spielen sehen, aber ich habe nicht gesehen, wann du sie genommen hast...Woher kommt sie?

D:Ich habe es gefunden, als Christal mich zum ersten Mal zu ihnen brachte. Ich hatte den Verdacht, dass Pacifica in diesem Schloss war comma also versteckte ich die Haarnadel. Ich wollte es sogar vergessen comma aber als ich sie sah und sie sagte mir, wenn sie weglaufen wurde comma würde sie den Deal nicht brechen ...

B:Weißt du, dass du dein Leben und das deines Freundes in der Hoffnung riskiert haben, dass sie herauskommen könnte?

D:Tsk, stirb lieber hier als für deine traurigen Vampire zu essen. Wenn wir gewonnen hätten, wäre sie in Sicherheit, wenn wir verloren hätten, müssen wir nicht mehr in dieser Höhle leben. Wir hatten nichts zu verlieren. Wir wären in beiden Fällen frei gewesen. Außerdem habe ich die Bücher wirklich vermisst, als wollte ich unbedingt die Bibliothek besuchen und etwas lesen. Ich habe nicht einmal gelogen.

B:Wer sagt dir,dass du jetzt frei bist?

D: Deine Regeln. Ich denke , dass du mich jetzt töten wirst komme also werde ich frei von dir sein und bedaure nur , dass ich nichts lesen konnte, weil du sofort angekommen bist. Pacifica ist jetzt in Sicherheit, und Mabel wird einen neuen Grund haben, zu lächeln , wenn Sie gesund und munter ist und weiß, dass es mir gut geht, auch wenn dies bald eine Lüge sein wird, die sie sich für immer zu sich selbst sagen wird.

Die Stille fiel zwischen den beiden , dann sah bill die Wunde von Dipper an und er roch den Duft seine Süßen Blutes.

B: So jung, so weise und klug... Und doch kümmerst du dich so wenig um dich selbst. Ich habe keine Ahnung komme wie du so sorglos sein kannst. Wir Vampire nehmen , was wir wollen , wenn wir es wollen. Wer stark oder klug ist , die anderen folgen ihrem Anführer. Es gibt Ausnahmen , aber ... sie sind selten.

Bill nahm sanft Dippers Kinn , um seinen Blick zu treffen , und er wischte die Träne mit dem Daumen ab.

B:Du hast das Labyrinth passiert, also sollte ich dich befreien, aber wenn du von mir weg gehst , wird der Deal zerstört. Von jetzt an bist du nicht mehr mein Essen , du kannst frei um das Schloss herumgehen ( lese also alle Bücher, die du möchtest ) und du hast ein eigenes Zimmer. Oder besser , weißt du was? Ich gebe dir ein Geschenk , das ich seit Jahrhunderten niemandem gegeben habe. Du könntest mich dafür sehr hassen, aber eines Tages wirst du mir danken.

Bill bis ich auf die eigenen Lippen und ein Bluttropfen fiel ihm bis zum Kinn, sein Auge leuchtete rot wie die Zeit, in der er hungrig war, während die von Dipper sich leerten und mit einer dünnen Pupille gelb wurden. Bill kam herüber und küsste ihn und ließ sein Blut in Dippers Mund fallen , der schluckte und fiel in Ohnmacht. Bill hielt ihn, bevor er fallen konnte.

B:Silberne Albträume, mein lieber Pinetree!~

<><><><><><><><><><><><>

238 Wörter

14.01.19