Günlerden cumartesi. Bard sabaha gözlerini büyük bir mutlulukla açtı. Hava güneşliydi. Bard kalkıp elini yüzünü yıkadı. Kahvaltısını yaptı ve hazırlık yapmak için evden çıktı. Bu lise hazırlığıydı. Bard bir hafta sonra liseye başlayacaktı. Çarşıya çıktı ve gereken malzemeleri listelediği kağıdı eline aldı. Bard'ın ailesinin maddi durumu iyi değildi bu yüzden girdiği dükkânlarda eşyaların fiyatlarını inceliyor, en düşük fiyatlı onları alıyordu. Eve dönerken bir telefon geldi. Arayan yan komşuları Bay Alexander'dı. Telefonu açtı ve Bay Alexander'ın " Eviniz alev aldı ve ailen içeride " sözleri ile deliye döndü. Büyük bir dehşet içinde sağa sola koşuşturdu. Eve vardığında itfaiye araçlarını gördü. Söndürme çalışmaları başlamıştı. Annesi ve erkek kardeşi kurtarılmıştı ; lakin babası hala içerideydi. Yangın söndürüldükten sonra Bay Thomson yaralı olarak ambulansla hastahaneye kaldırdı. Acaba Bay Thomson kurtulabilecekmiydi ...
