Living With A Temperamental Adonis: 99 Proclamations Of Love

491-500

Bab 491: Pengakuan (5)
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

Di ujung telepon, Su Zhinian benar-benar diam.

Meskipun dia tahu dia tidak bisa melihat ekspresi wajahnya, Song Qingchun memaksa sudut bibirnya untuk melengkung menjadi senyuman, Setidaknya itu akan membuatnya lebih mudah untuk mengatakan apa yang perlu dia katakan selanjutnya. "Itu adalah permainan yang jujur ​​atau berani dengan teman saya; dia berani saya mengirim pesan 'Aku cinta kamu' ke tiga kontak terakhir saya. Kamu kebetulan yang ketiga, dan kamu tahu sisanya"

Itu adalah alasan terbaik dia bisa datang dengan memberikan pemberitahuan singkat. Itu akan bisa menyembunyikan niat sebenarnya dan menyelesaikan kecanggungan di antara mereka yang disebabkan oleh tiga kata itu. Benar-benar membunuh dua burung dengan satu batu.

Song Qingchun memuji dirinya secara internal atas kecemerlangannya dan terus menjelaskan kepada Su Zhinian. "Meskipun melanggar aturan permainan untuk memberikan penjelasan, teman itu sekarang ada di kamar mandi, dan dengan pembukaan yang sempurna ini, aku harus memanggilmu untuk menjelaskan kalau-kalau kamu salah paham pesannya."

Song Qingchun menyimpulkannya dengan tulus, "Maafkan aku."

Ujung telepon yang lain terus diam untuk waktu yang lama sebelum suara pelan Su Zhinian berkata, "Tidak apa-apa."

Seolah menolak untuk merenungkan pesan itu, sebelum Song Qingchun bisa mengatakan apa-apa, dia melanjutkan tanpa melewatkan irama, "Apakah kamu ingin aku datang menjemputmu untuk perdana menteri malam ini?"

Dia membeli kebohongan saya? Berarti kita masih berteman?

Song Qingchun seharusnya merasa senang, tetapi hatinya berputar dengan masam. Dia mencoba untuk menjaga suaranya tetap ringan ketika dia menjawab, "Oke, tapi saya tidak tahu di mana saya akan nanti. Saya akan mengirim pesan kepada Anda untuk memberi Anda lokasi saya ketika hampir waktunya, oke?"

"Baik."

Song Qingchun takut emosinya yang sebenarnya akan terbuka dengan sendirinya jika pembicaraan berlanjut lebih lama, jadi setelah dia mendengar jawaban Su Zhinian, dia dengan cepat berkata, "Teman saya akan kembali, selamat tinggal, saya akan menelepon Anda nanti."

Sebelum Su Zhinian bisa mengucapkan selamat tinggal, Song Qingchun menutup telepon. Dia berdiri di dekat jendela dengan telepon masih menempel di telinganya, mendengarkan nada panggil.

Meskipun dia tidak bisa menanggapi dengan cara apa pun untuk "Aku mencintaimu", ketika dia tahu itu hanya lelucon, seperti yang dia duga, warna kekecewaan masih mewarnai hatinya.

Sebenarnya, ini seharusnya perkembangan yang diinginkannya; dia tidak mencintainya, dan mereka bisa terus menjadi teman. Dia seharusnya tidak sedih.

Meskipun dia tahu dia seharusnya merasa senang, ketika Su Zhinian melirik ke luar jendela, kesedihan tak berujung masih memenuhi matanya.

"Ah Nian? Ah Nian?" Bibi Su, yang menyadari bahwa putranya telah berdiri tak bergerak di depan jendela untuk waktu yang lama, akhirnya memanggil untuk menarik perhatiannya.

Su Zhinian perlahan pulih saat dia berbalik untuk melihat ibunya. Kemudian, dengan cara bingung, dia meletakkan tangannya ke bawah dan mengembalikan ponselnya ke dalam sakunya.

Meskipun Su Zhinian tidak banyak bicara di telepon, Bibi Su masih berhasil memilih detail yang paling penting. "Apakah kamu ingin aku datang menjemputmu untuk premier malam ini?"

Ketika Su Zhinian duduk di sofa di samping ibunya, Bibi Su bertanya dengan agak antisipasi, "Apakah itu seorang gadis di telepon bersamamu?"

Su Zhinian mengangguk sedikit sebelum mengangkat telepon ke wajahnya dan secara otomatis menghapus pesan, "Di mana Anda sekarang?", Yang ia ketikkan sebelumnya dari kotak pesan.

Bab 492: Pengakuan (6)
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

Ketika Bibi Su melihat Su Zhinian mengangguk, dia bertanya dengan penuh semangat, "Seorang gadis yang kamu sukai?"

Su Zhinian menjawab dengan nada "hmm" ringan sambil mengklik membuka pesan "Aku mencintaimu" dari Song Qingchun. Dia menyoroti itu, dan opsi hapus muncul di layar.

Karena ini hanya lelucon, sebaiknya hapus saja

jari Su Zhinian melayang di atas tombol hapus, tetapi akhirnya dia masih memindahkan jarinya.

Bahkan jika itu hanya lelucon, itu masih kenangan besar

senyum Bibi Su praktis mencapai ujung wajahnya. Jadi, anak saya memiliki seorang gadis yang ia sukai

"Ah Nian, Anda seharusnya memberi tahu saya bahwa Anda memiliki seorang gadis yang Anda sukai,

Topik itu membuat Su Zhinian semakin tertekan. Dia meletakkan teleponnya dengan lembut dan menjawab dengan nada datar, "Kita lihat saja nanti."

"Apa maksudmu, kita akan lihat? Jika kamu menyukainya, maka menikahinya. Jangan khawatir, tidak peduli siapa gadis itu, selama kamu menyukainya, aku akan dengan senang hati menyambutnya ke rumah."

Selama aku menyukainya, Ibu, kau akan menyambutnya masuk ke rumah? Jika saya benar-benar membawa pulang Song Qingchun, Anda mungkin akan menjadi orang pertama yang keberatan

dengan bibir Su Zhinian. Dia menurunkan pandangannya untuk menyembunyikan kekecewaan di matanya dari ibunya.



Malam itu, setelah Song Qingchun bertemu dengan Su Zhinian, dia mengatur emosinya dengan sangat baik; tidak ada tanda-tanda bahwa dia jatuh cinta padanya. Dia bertindak seperti biasanya.

Selama film, Song Qingchun hanya berhasil memperhatikan film selama sekitar dua puluh menit. Dia menghabiskan sisa waktu berfokus pada Su Zhinian, yang duduk di sampingnya. Sepertinya dia memperhatikan layar, tetapi sebenarnya, dia telah mempelajari profil tampan Su Zhinian dari sudut matanya. Itu sampai pada titik di mana dia lupa dia berada di teater dan mulai membayangkan masa depannya dengan Su Zhinian.

Meski begitu, Song Qingchun tidak tergelincir di depan Su Zhinian. Dia menyembunyikan emosinya dengan sangat baik. Setelah film selesai, Song Qingchun, yang tidak memiliki ingatan tentang plot, memuji tinggi untuk itu dan mengobrol dengan gembira tentang hal itu dengan Su Zhinian.

Ketika mereka meninggalkan teater, sudah jam 11.30 malam.

Hanya ada setengah jam tersisa dari ulang tahun Su Zhinian. Sebelum datang ke film, Song Qingchun telah melakukan semua perencanaan yang diperlukan, jadi setelah masuk ke mobil Su Zhinian, dia menunjuk ke sebuah restoran 24 jam terdekat dan berkata, "Bagaimana kalau kita pergi ke sana untuk makan malam?"

Su Zhinian mengangguk dengan mudah. Kemudian, mobil melambat hingga merangkak sebelum berhenti di pintu masuk restoran.

Tempat itu didekorasi dengan elegan. Itu memiliki perasaan luar ruangan dengan pot bunga yang tergantung di daerah tersebut.

Restoran itu besar, tetapi ada beberapa pelanggan. Hanya dua atau tiga meja di dekat pintu masuk yang ditempati, dan mereka saling berbisik.

Di tengah-tengah restoran, ada panggung tinggi di mana seorang wanita muda bernyanyi lembut sambil memetik gitarnya.

Suasana di restoran itu sunyi namun akrab. Song Qingchun dan Su Zhinian memilih meja paling dalam dan duduk berhadapan.