The Power Within (MV#1) (Traducción)

Capítulo 15. Calidez.

En las pocas horas desde que el corazón de Ragnor dejó de latir, la casa había pasado de un caótico giro a una niebla sombría. Con lágrimas en los ojos, Catarina había dado órdenes a todos para que descansaran, Alec y los que estuvieron en el fuego tenían que permanecer en la enfermería hasta que ella diera un permiso explícito. Nadie dio ninguna protesta, demasiado emocional y físicamente mal para cuestionarle.

Estaba horriblemente tranquilo allí. El cuerpo de Ragnor había sido llevado a la morgue en la parte de atrás, Jace eligió sabiamente no cuestionar la presencia de una morgue en la casa. Simon e Isabelle habían guiado a una llorosa Clary de regreso a sus habitaciones para tratar de dormir y Catarina la siguió para tomar una de las habitaciones.

Alec estaba más cansado de lo que podía recordar sentirse, pero no podía dormir. Había demasiadas cosas luchando por una posición dominante en su cabeza y ni siquiera podía comenzar a centrarse en una sola.

Mirando a través de la habitación, vio a Luke en la cama, con una expresión de preocupación en su cara incluso mientras dormía. El corazón de Alec cayó en compasión por el hombre que estaba haciendo todo lo posible por ayudar a los demás, pero que seguía sufriendo por ello. No le tomó mucho tiempo a Alec darse cuenta de que Luke era un buen hombre y era simplemente trágico que en este mundo fueran las personas buenas las que más sufrían.

Dejando escapar un suave suspiro, Alec giró su pesada cabeza hacia la izquierda, donde su hermano yacía de lado, acurrucándose y abrazando una almohada. No era una visión poco común, pero aún hacía que Alec sonriera débilmente. Jace siempre había sido un achuchón en su cama compartida, pero cuando todos habían crecido lo suficiente como para que los chicos tuvieran ... ciertos problemas cada mañana, lentamente se había retirado un poco. Jace, sin embargo, todavía dormía mejor sosteniendo algo, así que las almohadas eran el sustituto. Alec esperaba que algún día pudiera ser una persona especial.

Con una oleada de alivio, Alec envió su gratitud hacia quienquiera que les estaba cuidando para asegurarse de que Jace regresara a ellos del fuego. Honestamente, Alec no sabía lo que haría si perdía a otro hermano, ¿dejar que el bosque le consuma? ¿Encontrar el puente más cercano? ¿Vivir en la oscuridad y pasar cada día restante de su vida pensando en el fracaso que fue como hermano mayor? Tenía algunas opciones.

No terminó perdiendo a nadie hoy, pero esta gente lo hizo.

Alec giró su cabeza hacia la derecha para ver la figura sombría de Magnus acostada en la cama de al lado y se volvió hacia él. Todo el ser de Alec se sacudió con una compasión por el increíble hombre que estaba a su lado. No era justo. Ninguno de ellos debería tener que sentir este dolor, especialmente alguien tan amable como Magnus.

"Tienes emociones demasiado fuertes, Alexander. Prueba primero las emociones pequeñas. Intenta estar deprimido, no angustiado. O aburrido, no desolado y solitario, "vino la voz cansada de Magnus. Alec miró a su derecha hacia donde el otro hombre estaba girando en su cama para enfrentarle.

"¿Eso funciona para ti? ¿Te sientes... deprimido?" , Desafió Alec gentilmente.

Magnus puso los ojos en blanco, pero salió más juguetón que grosero. "Por supuesto que no. Solo ... quiero sentir algo más que esto ahora ", hizo un gesto vago hacia la habitación, pero Alec sabía a qué se refería.

"Quieres procesar tu propia tristeza, pero debido a quién eres y lo que puedes hacer, terminas teniendo que trabajar con varias otras emociones que no son las tuyas ... debe ser difícil", dijo Alec en voz baja, sus voces bajas. Lo suficiente para no despertar a los demás en la habitación.

Los ojos de Magnus se ensancharon mientras escuchaba lo que Alec tenía que decir. Nadie lo entendió tan bien, tan rápido. Una vez más fue sorprendido por el hombre delante de él.