[Trans/Shortfic-NaJun/NoJun] Người Hôn Bụi Gai

Fun facts về《Người hôn bụi gai》

Ok tạm gác lại cái kết OE buồn ấy đi, dưới đây là một số sự thật (thú vị?) về《Người hôn bụi gai》mà mình thu thập được trong quá trình mần fic, đọc để giải khuây cũng được đó 😘😘😘

1. Vốn dĩ NHBG chỉ có 5 chap thôi và mỗi chap có 4 scene, khổ nỗi chap nào cũng cỡ 5k chữ nên trong một lúc đứa lười như mình không thể dịch hết được nên mình đã chia ra đăng từng scene để nhìn đỡ ngán hơn.

2. Lượt like các chap trên lofter của NHBG đều cỡ 1k likes ú òa =))

3. Tác giả cũng có ship TaeTen và YuWin nữa nên trong fic bạn sẽ thấy hint 2cp này.

4. Ngay từ đầu tác giả đã spoil trước là OE.

5. Mỗi chap là một chiếc hôn mang ý nghĩa khác nha, mỗi chap Injun đều được hôn =))

6. Nụ hôn đầu tiên của Injun thuộc về Jaemin trong chap 2 Blessing còn cái đá lưỡi đầu tiên là với Jeno trong chap 3 Crush.

7. Ở đại học Renjun học Nhiếp ảnh của khoa Thiết kế truyền thông, Nana học ngành Văn học còn Jeno thì học Kỹ thuật máy tính.

8. Ra trường Renjun làm việc gì đó ở đài truyền hình ấy mình không rõ lắm, chắc là biên tập viên (có đoạn Renjun cắt clip chỉnh sửa này nọ), Jaemin làm DJ chủ trì tiết mục phát thanh trực tiếp còn Jeno là lập trình viên.

9. Tính ra thì ba đứa cũng thành đạt ha, đi làm mua xe thuê nhà riêng hẳn luôn, trừ Renjun không rõ có xe riêng không vì toàn thấy đi ké xe 2 bạn.

10. Tình bạn của 3 đứa đã được hơn 10 năm, từ năm lớp 7 13 tuổi đến 23 tuổi, về sau còn là bạn không thì không chắc =))

11. Mình nghĩ ý nghĩa cái tên《Người hôn bụi gai》đã được giải thích trong chap 2 scene 3 khi Renjun nói cậu thích ăn táo tàu dù lúc nào cũng bị gai đâm, vì ngon nên thấy vẫn đáng, giống như khi hôn bụi gai bạn nhất định sẽ bị tổn thương nhưng vẫn cứ muốn vì đằng sau vỏ bọc gai góc ấy là tình yêu. Tình yêu ấy mà, vừa chua vừa ngọt như táo tàu ấy.

12. Ngày mình đăng chap đầu tiên là mùng 1 Tết còn đăng chap cuối cùng là vào sinh nhật Renjun, quả là những dịp đáng nhớ haaa =))

13. Trong quà trình mần fic mình bị cái tật lo xa nên mình vẫn luôn giữ thói quen dịch 2 chap mới đăng 1 chap, như vậy thì mình sẽ luôn có chap dự phòng khi có chuyện gì xảy ra.

14. Mình vẫn giữ niềm tin mãnh liệt với NaJun đến cuối fic dù mình biết nó là OE 😂😂😂

15. Cả Jeno lẫn Jaemin đều rất nổi tiếng khi còn đi học, cũng có rất nhiều vệ tinh xung quanh.

16. Thiệt đó, lúc còn đi học Nana với Jeno vừa đẹp vừa giỏi nên bạn bè trong lớp ai cũng nể, nhờ vậy học sinh mới Renjun mới không bị bắt nạt còn gì. 

17. Thế mạnh của 3 đứa? Jeno thì giỏi toán, Renjun chụp ảnh đẹp, Nana thì là đẹp trai =))

18. Tam giác tình yêu là Jaemin -> Renjun -> Jeno. Trên thực tế Jeno chưa từng đơn phương bất kì ai, lúc biết Renjun thích mình cũng là lúc cậu phát hiện ra tình cảm của bản thân, vậy đâu tính là đơn phương đâu ha.

19. Nếu chấm điểm độ thông minh thì Jeno > Jaemin >= Renjun.

Nana nghỉ hơn 1 năm, chỉ tự học ở nhà nhưng khi trở lại đã có thể bắt kịp đồng bọn còn xuất sắc thi đỗ trường chuyên, nếu không phải thông minh bẩm sinh thì là gì :((

20. Nếu chấm điểm độ tinh tế thì Jaemin >= Renjun > Jeno.

Nana thì khỏi phải bàn rồi nè, Renjun thì lúc nào cũng dịu dàng an ủi bạn, còn Nono thì... Ờm chắc thằng bé theo trường phái tsundere =))

21. Cơ duyên để Nana đến với micro và thiết bị thu âm là nhờ... Đẹp trai =))

22. Câu "Đây là tình bạn của chúng tôi nhưng là tình yêu của tôi" là do mình tự nghĩ ra đó chứ bản gốc không có đâu. Lúc đang viết phần intro đột nhiên nghĩ ra nên thêm nó vào, nghĩ lại cũng thấy hợp ghê =))

Tạm thời là nhiêu đâu, khi nào nhớ mình sẽ bổ sung thêm vậy =))