EXO LIRIK DAN TERJEMAHNYA

EXO_SMILE ON MY FACE

[Romanization]

[D.O] eoryeomputan gieoge
[Chanyeol] (gieoge)
[D.O] geumajeodo ijen kkwae himihae
[Chanyeol] (himihae)
[D.O] ireumjocha jal tteooreuji ana 
[Baekhyun] (Yeah)
[D.O] geunareun neomu ttoryeotande
[Baekhyun] (Yeah yeah)
[Chanyeol] eojjeomyeon neon Heartbreaker
nae mameul apeuge haetteon ge bunmyeonghande
ireoke amureochi aneun nal bomyeon
ijen da gwaenchaneunga bwa

[Xiu/D.O] geuraetteon neol uyeonhi majuchin geoya
[Xiu/D.O] hayake icheojin neoneun tto geureoke
[Baekhyun] seucheo jinaganeun baramcheoreom neon
sarajeo ga jayeonseure

[Chen] I did it all with a smile on my face
nae gieoge sarajin heunjeokdeuri
nayege dashi doraolkka bwa
useumyeo dashi dollyeobonaelkke
[Suho] I did it all with a smile on my face
amudo apahaji anado dwae
meoreojeo ganeun neol butjapji ana
nan useumyeo neol tteonabonae
With a smile on my face

[Baekhyun] hanchameul meonghani seoseo
jeomanchi meoreojeo gan neol barabone
wae ireoneunji nado ihaega an dwae
neol bonaetteon geunalcheoreom
[Kai] mureosseo iyuga mweoni
amu mal eopshi nal kkok ana jweotgo
geuge uriye kkeuchin geol arasseo
geureoke meoreojeo gan neo

[Chen/Se] sashil neoye daehan modeun geon seonmyeonghae
ni ireum nunppit maltukkaji modeun ge
[Chen] (nunppit maltukkaji modeun ge)
[Xiumin] saranghaetteon gieok maeum gipsugi
mudeo dullae jayeonseure 
[Chanyeol] (Yeah)

[Baekhyun] I did it all with a smile on my face [Chanyeol] (Oh yeah)
[Baekhyun] nae gieoge sarajin heunjeokdeuri
naege dashi doraolkka bwa
useumyeo dashi dollyeobonaelkke
[D.O] I did it all with a smile on my face
amudo apahaji anado dwae
meoreojeo ganeun neol butjapji ana
[Chen] (Ooh whoa)
nan useumyeo neol tteonabonae
With a smile on my face

[Suho] weonhandamyeon na isseulkke isseulkke
[Chen] yeogi idaero na isseulkke naega isseulkke

[Terjemahan]

[D.O] Dalam kenangan yang samar [Chanyeol] (dalam memori)
[D.O] Bahkan sekarang ini masih sangat samar [Chanyeol] (samar)
[D.O] Bahkan namamu yang aku ikuti tidak muncul
[Baekhyun] (Yeah)
[D.O] Hari itu sangat cerah 
[Baekhyun] (Yeah yeah)
[Chanyeol] Mungkin kau seorang yang patah hati
Aku yakin kau membuat hatiku terluka
Jika kau melihatku seperti tak pernah terjadi
Kemudian aku kira semuanya baik-baik saja sekarang

[Xiu/D.O] Aku kebetulan bertemu denganmu
Kau seperti itu lagi dalam hilangnya putih
[Baekhyun] Kau lewat seperti angin
Kau menghilang secara alami

[Chen] Aku melakukan semuanya dengan senyuman diwajahku
Jejak-jejak itu lenyap dalam ingatanku
Mungkin mereka akan kembali kepadaku
Tapi aku hanya akan tersenyum dan mengirim mereka kembali
[Suho] Aku melakukan semuanya dengan senyuman diwajahku
Tak seorangpun yang harus tersakiti
Aku tidak memegangmu saat kau pergi
Aku ingin mengirimmu pergi dengan senyuman
Dengan senyuman di wajahku

[Baekhyun] Aku berdiri di sana dengan kosong untuk waktu yang lama 
Dengan lemah aku menatapmu yang jauh 
Aku tidak mengerti kenapa aku seperti ini
Seperti hari itu, aku membiarkanmu pergi
[Kai] Aku bertanya kepadamu “Kenapa?”
Tapi kau hanya memelukku tanpa mengucapkan apapun
Saat itulah aku tau itu adalah tujuan kita
Begitulah caramu menjauh

[Chen/Se] Sebenarnya, semuanya tentangmu begitu jelas
Namamu, kedua matamu, semuanya
[Chen] (Kedua matamu, semuanya)
[Xiumin] Memori tentang aku mencintaimu
Mereka hanya terpendam di dalam hatiku secara alami [Chanyeol] (Yeah)

[Baekhyun] Aku melakukan semuanya dengan senyuman diwajahku [Chanyeol] (Oh yeah)
[Baekhyun] Jejak-jejak itu lenyap dalam ingatanku
Mungkin mereka akan kembali kepadaku
Tapi aku hanya akan tersenyum dan mengirim mereka kembali
[D.O] Aku melakukan semuanya dengan senyuman diwajahku
Tak seorangpun yang harus tersakiti
Aku tidak memegangmu saat kau pergi [Chen] (Ooh whoa)
Aku ingin mengirimmu pergi dengan senyuman
Dengan senyuman di wajahku

[Suho] Jika kau mau, aku akan tetap tinggal, aku akan tetap tinggal
[Chen] Di sini seperti ini, aku akan tetap tinggal, aku akan tetap tinggal