[Spideypool] A Burning Night

Part 16: Will You Marry Me?

Part 16: Em sẽ kết hôn với anh chứ?

Wade mất tích rồi!

Peter khẳng định điều đó. Vì cậu không thấy gã vào sáng nay, bên cạnh cậu, trên giường ngủ của cả hai.

Dưới sàn nhà, quần áo tối qua cởi ra vẫn còn nguyên. Nhưng trên giường, một trong hai người cởi quần áo ra thì lại mất tích rồi!!!

(Tony: Các con. Nửa đêm, cởi quần áo, ngủ cùng một giường!!! Tối qua chúng mày làm gì thế hả hai thằng này?!)

Peter giật mình ngồi dậy, mặc vội quần áo và gọi ngay cho má cậu, Tony.

Nhưng người nghe máy lại là Steve.

Steve nói, Tony rất mệt, đang ngủ không tiếp điện được.

"Daddy vẫn đang ngủ ấy ạ?"

"Ừ. Tối hôm qua mệt quá. Em ấy vẫn chưa thể tỉnh được."

Ba Steve khẽ cười đáp.

(Spidey: Oh... Tối qua rất mệt, sáng nay liệt giường cơ à...)

Peter lúc này mới nhớ ra việc chính, gấp rút hỏi Steve:

"Ba ơi. Anh của con mất tích rồi."

Steve không ngạc nhiên với cái kiểu gọi 'anh của con' của Peter cho lắm, anh tập trung vào chuyện chính cơ:

"Wade ư? Hắn mất tích hả? Sao tự nhiên lại..."

Peter rầu rĩ trả lời:

"Con không biết. Con không thấy anh ấy vào sáng nay. Anh ấy cứ như là bốc hơi luôn vậy..."

Steve an ủi cậu:

"Chắc Wade chỉ đi đâu đó trong nhà thôi. Con tìm chưa?" Tủ lạnh thùng xốp các thứ đã tìm hết chưa, con yêu?

Peter nhỏ nhẹ đáp:

"Chưa tìm hết. Nhưng nếu ba thấy anh chạy đâu đó trên đường nhớ báo con một tiếng nhé." Với cả sao anh thân yêu của con lại ở trong thùng xốp hay tủ lạnh chứ! Anh có phải là ba đâu!

Steve đáp lời:

"Tất nhiên rồi. Pete." Ba sẽ không báo cho con biết đâu. Tất nhiên.

"Vâng. Cảm ơn ba." Ba khỏi ra đường luôn đi. Con tự tìm.