Translate Fanfiction Bungou Stray Dogs

mencium dan memberitahu

Mencium dan membrritahu

By Thoughtless_Whispers
Translate by me
( Dazai x Ranpo)
.
.
.

https://archiveofourown.org/works/17117570

Tidak ada yang lolos dari pandangan Ranpo. Itu adalah keterampilan yang dimilikinya sebagai detektif terbaik dunia. Namun sangat sedikit hal yang menarik perhatiannya dan membingungkannya.

Seperti mistletoe yang menggantung di lapisan jubah Dazai.

Masuk akal memakai jubah dalam cuaca seperti ini. Terutama wol merah dengan bulu palsu putih untuk mencocokkan suasana Natal yang meriah. Dia yakin jubah itu dibeli dari toko murah. Dazai tidak terbiasa memperlakukan dirinya sendiri.

Itu masih belum menjawab pertanyaan mistletoe. Itu adalah tradisi Barat untuk mencium di bawahnya. Dia tidak yakin berapa banyak orang Jepang tahu tentang itu. Masuk akal bagi Dazai untuk mengetahuinya mengingat masa lalunya dan dengan siapa dia perlu berinteraksi.

Itu berarti bahwa mistletoe ada di sana dengan sengaja. Tidak banyak orang tahu pentingnya hal itu di Badan Detektif Bersenjata. Mungkin hanya dia dan Kunikida. Dan Kunikida sedang dalam misi selama beberapa hari. Itu berarti…

“Ranpo-san, aku belum melakukan kejahatan yang aku sadari. Tidak bisakah kamu menatapku seolah-olah aku bersalah? ”Dazai bertanya dari seberang meja. Kata-katanya sepertinya tidak bersalah, tetapi nada itu hanya menggodanya. Cara matanya bersinar seperti kucing nakal membenarkan kecurigaannya. Dazai benar-benar tidak tahu bagaimana bersikap langsung. Itu baik-baik saja dengan Ranpo, dia bisa mengetahui apa yang disembunyikan Dazai tidak peduli apa yang dia lakukan.

"Tentu saja kamu melakukan kejahatan Dazai-kun." Dia bangkit dari tempat duduknya dan berjalan menuju Dazai. "Kamu tidak jujur ​​padaku." Dia memegang jubah Dazai dan menariknya, menciumnya.

Syukurlah tidak ada seorang pun di kantor kecuali mereka. Bukan masalah, mereka tidak ingin dimarahi oleh Kunikida karena tidak senonoh selama bekerja. Dazai memegang pinggang Ranpo, membawanya lebih dekat untuk memperdalam ciuman.

Ketika mereka melepaskan diri, Dazai menghela nafas, "Yah, jika aku jujur ​​sepanjang waktu, kamu akan bosan tanpa tantangan."

Ranpo terkekeh, "Atau kamu orang yang suka dihukum?"

Dazai menyipitkan matanya, memiringkan kepalanya dengan gaya centil, "Mengapa kamu tidak menguji itu?"

Ketika mereka bersandar untuk ciuman lain, mereka mendengar pintu terbuka. Kunikida telah kembali dari pekerjaannya dengan agak kesal. Mereka segera melompat kembali ke tempat mereka, dengan Dazai pura-pura melakukan beberapa pekerjaan. Saat Kunikida pergi ke mejanya, Dazai mengirim sms

[Dazai] : Ruang penyimpanan?

Ranpo menatap Dazai dan menyeringai lebar padanya. Kunikida tidak pernah mengatakan apapun tentang tidak senonoh dari penglihatannya. Dan dia tidak akan mencari tahu dalam waktu dekat.