I Want to Enjoy a Country Life! [PT/BR]

12. Estou de Volta!

[Aine]

Naquele dia, eu estava preocupado com Daigorou, então eu imediatamente decidi ir até minha casa, na floresta. Dito isso, fui ao estábulo conseguir um cavalo só que Yuan, que parecia a beira de um colapso, disse que era perigoso, e que com isso ele iria comigo. Não, não. Não é mais perigoso ainda andar com uma pessoa ferida? Eu disse que iria sozinho, mas Yuan não ouvia nada, dizendo que seria mais divertido andar com alguém ou algo assim, por isso ordenei que o guarda do palácio o leva-se embora.

Devido a ele justamente ainda estar se recuperando de suas lesões que, em nenhum momento, foi preciso muito força pra conter Yuan.

“Aine-niisama! Por que você está fazendo isso?!”

“Porque você está cambaleando, Yuan. Você deveria descansar. Eu também preciso me preparar para sair.”

“Aine-niisama—”

“Boa noite, Yuan.”

Assim que eu sorri ao dizia isso, Yuan olhou para baixo com um rosto vermelho.

“Minha tão sonhada excursão com Aine-niisama está… É frustrante que meu corpo não funcione.” Ele murmurou com uma expressão amarga. O que há de tão especial nessa viagem entre irmãos?

Eu conheço Yuan desde que ele era pequeno, mas eu sou o único que notou que a personalidade dele tem ficado cada vez mais estranha ultimamente? Enquanto me perguntava sobre a estranheza de Yuan, acenei com a cabeça levemente para o guarda do palácio que o segurava e fui as pressas em direção ao estábulo.

Infelizmente, meu cavalo não estava lá, então eu irei montar o cavalo de Yuan mesmo.
________________________

[Leichel]

“Inacreditável! Permitir a esse idiota morar nos Jardins de Liliana-sama!”

O que o pai está pensando, afinal?! Depois que o antigo Rei e Lady Liliana faleceram, para entrar naquele jardim precisava ter uma autorização do Rei! Por que ele está sendo entregue a esse idiota sem nome?! Até mesmo eu estive lá apenas uma vez quando eu era criança!

Eu estou enlouquecendo de raiva!

Joguei violentamente os livros, os documentos e o abajur em cima da minha mesa no chão. A lâmpada do suporte emitiu um som estrondoso quando quebrou. Eu pude ver meu reflexo nos estilhaços de vidro quando pisei neles.

“Eu devo me tornar o Rei o mais rápido possível e expulsar aquele homem do castelo.”

Para conseguir enganar não só o meu irmão mais novo, mas também o Rei...
________________________

[Aine]

Quando cheguei à minha velha casa, o sol acabará de se revelar.

Ah! Daigurou, por favor, esteja vivo. Enquanto orava, desci apressadamente do cavalo e abri a porta.

A casa que foi violentamente invadida pelos soldados na noite passada agora está em paz.

“Daigorou! Mike!”

Eu chamei mas não há reação. Eu tenho um mau pressentimento. Instável, eu entro na sala. Daigorou, Mike, onde foram?

Minha cabeça está cheia de pensamentos ruins e eles não irão desaparecer. Eu procurei pelos dois a casa inteira, mas não consegui encontrá-los. Meus olhos começaram a ficar marejados. É minha culpa. É minha culpa. No momento em que me sentava na cadeira, a porta de entrada se abriu.

“Aine!”

“Dash-san!”

“Você voltou tão rápido! Você está bem?”