The Most Beautiful Moment in Life 'The Notes 1', traducción al español

JiMin

JiMin
6 de abril, año 11

Salí por la puerta principal del Grass Flower Arboretum* solo. El cielo estaba nublado y hacía un poco de frío. Pero me sentía bien. Fue un día de picnic en la escuela, y como era costumbre, mis padres estaban muy ocupados para ir. Esto me puso triste. Pero obtuve altas evaluaciones en el concurso de dibujo de flores, y las madres de mis amigos me dijeron “eres muy maduro y educado.” Pensé que era muy genial.

“JiMin, espera ahí. Sólo tomará un minuto” me dijo mi maestra cuando el picnic acabó y estábamos listos para dejar el arboreto. No esperé. Sabía que podría encontrar el camino por mi cuenta. Me aferré a las correas de mi mochila con ambas manos y caminé con pasos seguros. Todos parecían estar mirándome, así que mantuve mis hombros detrás. Después de caminar por un tiempo, comenzó a llover. Todos mis compañeros y sus madres se habían ido, y nadie estaba prestándome atención. Mis piernas dolían. Me acurruqué bajo un árbol. La lluvia comenzó a caer más y más fuerte. Alcé mi cuello para revisar si alguien venía por algún lado, pero no había nadie cerca.

Empecé a correr, sosteniendo mi mochila sobre mi cabeza con ambas manos. La lluvia seguía empeorando cada vez más. Mis pantalones se empaparon con la lluvia apenas unos pasos después. Ninguna tienda, casa o parada de autobús a la vista. A lo lejos, pude ver una entrada. Corrí hacia ella sin pensarlo. Mis manos estaban entumecidas por sostener la mochila, estaba totalmente empapado, y mis dientes estaban castañeando. Arriba de la entrada estaba un letrero que decía Grass Flower Arboretum. Era la entrada trasera. Había un pequeño almacén justo a lado de la entrada.