The Most Beautiful Moment in Life 'The Notes 1', traducción al español

JiMin

JiMin
12 de marzo, año 19

Habían pasado muchos días desde que el nuevo semestre había comenzado, pero mis compañeros de clase seguían siendo unos extraños para mí. No fue difícil adivinar que ellos estaban murmurando sobre mí. Traté de parecer indiferente pero no sirvió. “Escuché que vives en un departamento del otro lado del río ¿por qué viniste a esta escuela?” pretendí no escuchar la pregunta. No tenía nada qué decir, sólo continué caminando con la cabeza agachada. “¡Hey! ¿no me escuchaste?” aceleré mi ritmo. He sido transferido de una escuela a otra cada que salgo del hospital. No quedaban más escuelas cerca de mi vecindario a las cuales transferirme.

Me dirigí al aula convertida en almacén que limpié como castigo por llegar tarde a la escuela, me sorprendió escuchar voces dentro. ¿Quién podría estar adentro a esta hora? Estaba por cerrar silenciosamente la puerta y girarme cuando alguien dijo mi nombre. “¡Hey! Tú eres Park JiMin ¿cierto?” ellos eran los estudiantes de último grado que limpiaron el aula conmigo por llegar tarde. No estaba seguro si debía contestar a su pregunta o sólo irme. Alguien golpeó suavemente mi hombro. “¿No vas a entrar?” sin darme cuenta entré al cuarto. “Es bueno verte otra vez, ¿me recuerdas? Soy TaeHyung, estamos en el mismo grado.”

Antes de darme cuenta, estaba sentado en una silla. La puerta del almacén continuó abriéndose y cerrándose. Los siete estudiantes que limpiamos juntos estábamos aquí. Nadie hizo preguntas, sólo escuchamos música, leímos, bailamos y pasamos el rato. Se sentía como si hubiéramos estado juntos desde siempre.