[Thorki] [Arthurm] Đại Đồng Tiểu Dị

Chap 3

"Chuyện này thật là..." Natasha ngửa mặt nhìn hồ nước thủy tinh cường hóa trong suốt ( do Công nghệ Stark chế tạo ), trong hồ là một con Bạch Hóa Kình Sa* có thể hình lớn đến đáng sợ, toàn thân hắn trắng như tuyết, dưới ánh sáng chiết xạ của thủy tinh đẹp đến quá mức không chân thực.

*Thuộc loài cá mập voi (Rhincodon typus), toàn thân màu trắng do da thiếu sắc tố tự nhiên (nhưng theo tuổi tác, sắc tố đen dần dần tăng lên sẽ khiến da nó trở về màu sắc bình thường), hiểu đơn giản là bị bạch tạng đó. Mình quyết định giữ phiên âm Hán Việt, vì nếu dịch sang thuần Việt "cá mập voi bạch tạng" nghe không sang chảnh tí nào.

"Theo lý mà nói, Bạch Hóa Kình Sa không thể nào lớn như vậy, theo năm tháng tích lũy, sắc tố trong cơ thể chúng sẽ lắng đọng xuống, càng ngày càng bình thường." Tony bưng một ly cà phê, đánh một cái ngáp thứ bảy kể từ sau khi bị đánh thức, "Giữa đêm giữa hôm, mấy người nhặt được tên này ở đâu thế?"

"Nói như anh là không lịch sự chút nào, Tony, hắn là người thú, không phải cá bình thường." Banner cùng Stephen cuối cùng cũng rời khỏi hồ nước, vừa cởi thiết bị trên người, vừa không đồng ý mà nhấn mạnh: "Cho nên anh không thể ăn hắn ta được! Hiểu chưa?" Rất sợ Tony (giả vờ) không nghe thấy, Banner cố ý tăng âm lượng.

"Hứ! Coi như tôi là mèo, cũng ăn không hết con cá lớn như vậy, được chưa!" Tony bối rối* phản bác.

*Nguyên văn 气急败坏: thành ngữ, hình dung bởi vì tức giận hoặc kích động mà bối rối, luống cuống.

"Mấy ngày trước anh mới nói mình ăn cái gì ấy nhỉ?" Natasha trêu chọc ngồi vào ghế salon bên cạnh, "Tình hình hắn thế nào rồi?"

"Tình hình tốt hơn so với dự đoán của tôi, thân thể của hắn khỏe mạnh đến không ngờ, tuy rằng chịu nhiều tổn thương như vậy, nhưng may là không có cái nào chí mạng, phần lớn đều là thương tích ngoài da." Banner liếc nhìn Thor vẫn còn đang đứng bên cạnh ao nước, "Nhưng theo kết quả của máy quét, não bộ của hắn chịu chấn động mạnh, có khả năng ảnh hưởng đến việc hắn tỉnh lại, còn nữa..." Giọng Banner ngày càng nhỏ, đây là biểu hiện cho thấy hắn không muốn tiếp tục đề cập đến vấn đề này.

"Banner?", Natasha gọi Banner đang tự mình lâm vào vướng mắc, người sau xấu hổ mà xoa xoa đôi bàn tay, dùng cùi chỏ huých một cái vào người Stephen, Stephen nhíu mày, dường như cũng không muốn nhắc nhiều đến đề tài này. "Hừm, mấy người đó, đừng ép tôi phải dùng chút thủ đoạn nhỏ chứ?" Natasha nhận lấy hồng trà từ chiếc áo choàng đỏ, ưu nhã nói lời cảm ơn.

"Hắn là một omega," Banner dường như phải lấy can đảm lắm mới dám mở miệng: "Không phải tôi cố ý tra cứu, chẳng qua là vì tránh bỏ sót mà để lại hậu họa, kết quả phát hiện thuộc tính thật sự của hắn là omega." Aiz... Cái này so với nói cho mọi người biết mình đi rình coi người khác khỏa thân còn khiến cho người ta cảm thấy xấu hổ hơn. Natasha và Tony cùng nhấp một ngụm hồng trà (cà phê), bình tĩnh mà dùng ánh mắt an ủi tiến sĩ Banner hảo hảo tiên sinh* của bọn họ.

*Nguyên văn 好好先: chỉ những người mà ai hỏi cái gì cũng trả lời được, không thành vấn đề.

"Hơn nữa thứ mà hắn dùng không phải đơn giản gì," Stephen nhìn về phía Kình Sa yên tĩnh mà lơ lửng ở đáy hồ nước, dùng giọng điệu không quá tán đồng: "Loại thuốc thử này không mua được trên thị trường, là loại có hiệu quả mạnh, tiêm vào loại thuốc mô phỏng tin tức tố của alpha, kéo dài khoảng chừng ba tháng. Omega sau khi tiêm vào không chỉ không có kỳ động dục, tuyến thể còn có thể lâm vào một loại trạng thái giả định trong thời gian dài, tiết ra thứ tin tức tố giống như alpha."

"Nhưng thứ này không thể dùng trong thời gian dài, tiêm vào chỉ một lần cũng sẽ tổn hại tới tuyến thể." Banner vừa nhìn về phía Kình Sa trong hồ, hắn không rõ loại xinh đẹp đến không thể tưởng tượng nổi này vì sao lại bị đối xử tàn nhẫn như thế, hắn chỉ biết là loại thuốc thử kia không nên được tạo ra thậm chí là sử dụng, các loại thuốc che giấu, ức chế ở trước mặt thứ này thật sự chỉ là món đồ chơi của con nít.

"Cái này thật là..." Natasha lúc trước từng nghe nói qua loại thuốc thử tương tự, nhưng theo mạng lưới tình báo của cô xem ra, loại thuốc thử này hẳn là chưa sản xuất thành công mới đúng.

"Cho nên, mùi vị của hắn cùng nai con Bambi giống nhau như vậy cũng bởi vì nó là giả." Tony đột nhiên trở nên phấn khích, đối với những thứ không biết hắn dù sao cũng tràn ngập loại tâm lý hết sức hiếu kỳ cùng ham muốn nghiên cứu, "Nhưng loại thuốc thử này gây tổn hại cho thân thể quá lớn, nếu như có thể đi sâu vào phân giải một chút, có lẽ tôi, ừm... Chúng ta có thể tìm ra phương án cải thiện." Tony kích động mà nhìn về phía Banner không muốn đối mặt với hắn chút nào.

"Thuốc thử gì cơ?" Thor cuối cùng cũng cam lòng rời khỏi hồ nước bỗng nhiên đi đến trước mặt mọi người, vẻ mặt hiếu kì mà dò hỏi, "Banner, khoảng chừng nào em ấy mới tỉnh?" Thor ngồi vào một cái ghế sa lon đơn, mông vừa mới ngồi vững, chiếc áo choàng đỏ đã chuyển đến cho gã một ly bia: "A ha, cảm ơn!"

"Cái này khó mà nói được, Thor, não bộ của hắn bị chấn động mạnh, rất có thể dù cơ thể khỏi hẳn cũng chưa chắc tỉnh lại." Banner trực tiếp nói với Thor tình huống xấu nhất, để tránh cho sau này thỉnh thoảng lại bị tên kia quấy rối.

"Hắn là một omega, Thor, hiện tại tôi có thể tin hắn không phải là em trai anh rồi." Tony tiếp lời Banner trả lời một vấn đề khác của Thor: "Hắn tiêm vào một loại thuốc thử, khiến cho mùi của hắn ngửi thấy như một alpha."