[Trans-Fic][Wenrene] Say Something

Lời tựa

"And I am feeling so small,

Tôi cảm thấy thật là nhỏ bé,

It was over my head,

Mọi thứ đã vượt quá tầm kiểm soát mất rồi,

I know nothing at all.

Lúc này đây tôi chẳng biết nên làm gì cả.

And I will stumble and fall,

Có lẽ tôi sẽ vấp ngã,

I'm still learning to love,

Vì tôi mới chỉ đang học cách để thương yêu một người mà thôi,

Just starting to crawl.

Giống như một đứa trẻ chập chững tập bò.

Say something I'm giving up on you,

Làm ơn hãy nói gì đó trước khi tôi từ bỏ em.

I'm sorry that I couldn't get to you.

Thật xin lỗi, chẳng thể ở bên em nữa rồi.

Anywhere I would have followed you,

Nhưng dù có ở nơi đâu thì ánh mắt tôi vẫn sẽ luôn dõi theo em.

Say something I'm giving up on you.

Chỉ một câu thôi, trước khi tôi phải rời xa em.

And I will swallow my pride,

Tôi sẽ gạt đi tất thảy sự kiêu hãnh,

You're the one that I love.

Bởi em chính là người tôi yêu.

And I'm saying goodbye........"

Nhưng giờ đây, có lẽ phải nói lời tạm biệt rồi...."

("Say something" - Boyce Avenue ft. Carly Rose Sonenclar cover)

Dù đã trở thành giáo sư tâm thần học nhưng Wendy lại bắt đầu có sở thích về ca hát.

Có lẽ bởi ca hát gợi Wendy nhớ về khoảng thời gian mà cô từng chia sẻ chiếc iPod của mình với Irene.

Đó là cách duy nhất giúp khơi lại đoạn hồi ức về chị trong cô ngoài quyển sổ cũ mèm kia.

Đọc đi đọc lại cuốn sổ đã trở thành thói quen của Wendy mỗi ngày.

Cô biết mình thật ngu ngốc.

Nhưng cô vẫn muốn nghe những điều mà chị chưa bao giờ nói ra.

Wendy đã phần nào hồi phục sau cơn trầm cảm và sống cuộc sống của riêng mình.

Cô đã gặp rất nhiều người.

Nhưng Wendy vẫn thấy thật khó để có thể nói ra những điều mà mình muốn, những điều chất chứa trong trái tim.