Motel 6 [Niall Horan] (Tradução em Português)

[58] Watching

Antes de vocês lerem – nós sabemos que a nota é confusa. É suposto ser confusa e não entregar todos os segredos. Avisem-me no final do capítulo se vocês acham que a nota está boa para que nós possamos ter algum feedback c:

 

E, já agora, WOW a Motel 6 conseguiu atingir o lugar 97 na FanFiction, e o lugar 126 na TeenFiction. Temos mais de 115 mil visualizações, mais de 7000 votos e mais de 1000 comentários.

E como é que em três dias, vocês colocaram a Light. em 179 na FanFiction e 219 na TeenFiction? Vocês são espetaculares, a sério.

MUITO OBRIGADA!!

.

.

Niall Horan

.

.

Eu enfiei-me no pequeno quarto de motel, ligando as luzes e fechando a porta atrás de mim, o papel amachucado na minha mão. Memórias de pequenos fragmentos da outra noite apareceram e, por alguma razão, eu tive o pressentimento de que esta nota não era uma coisa boa.

Eu tinha que mijar, de qualquer forma, por isso eu levei o papel comigo para a casa de banho. Depois de fazer o meu serviço, eu olhei para o papel amassado e estiquei e prensei a folha, abrindo-a de modo a que só visse metade quando a olhasse. Haviam palavras por toda a página e no seu topo estava escrito Querido Niall, como se a carta estivesse endereçada para mim.

Decidindo que eu a teria que ler mais cedo ou mais tarde, eu comecei a analisar a nota.

Querido Niall,

Eu acho que devo de começar por te contar quem sou. O meu nome é Natalie e eu tenho dezassete anos. A minha querida, estúpida e ignorante tia Shirley trabalha no Motel 6 onde vocês estão hospedados. Ainda não sabes bem quem eu sou? Engraçado, tu se calhar pensavas que te ias lembrar de mim. Apesar de tudo, nós curtimos imenso naquela festa.

Eu congelei, a cara a tornar-se fresca na minha mente. A rapariga que escreveu a carta era a rapariga com quem eu traí a Avery, a mesma rapariga que me drogou. Mas porque é que ela me iria estar a escrever uma carta, em primeiro lugar?

Tu provavelmente estás muito confuso, agora, mas eu acho que estou bem com isso. É melhor contar-te o mínimo possível, manter-te a importunares-te a ti próprio. Eu vou fazer isto pequeno – eu tenho contactos com o Jake Yoder. Tu conheces o Jake, não conheces? Aquele que anda atrás da tua namorada, com uma assassina a soldo como amiga. Fui eu quem lhes contou que vocês tinham voltado para o Motel 6.

Eu acho que eu devia explicar como é que vocês têm sido localizados durante todo este tempo, não deveria? Tudo a seu tempo, Mr. Horan.

Eu sentia-me absolutamente doente. Quem quer esta rapariga fosse, sabia que nós estávamos alojados neste Motel 6 e também tinha contactos com o Jake. Esta rapariga enganou a Shirley a entregar a nossa localização, o que significava que a Shirley não era de confiança.

Sentes-te assustado? Ainda fica pior. Eu decidi juntar-me ao Jake, porque ele é um antigo amigo meu e eu sabia que o podia ajudar. Ele falou imenso sobre a Avery. Ela soa como uma desgraça de mãe adolescente, mas tu provavelmente já sabes isso. O Jake disse que ele precisava de ajuda a encontrar-te, e visto que ele sabia que a minha tia Shirley trabalhava aqui, eu podia ter um acesso fácil às câmaras de segurança e poderia estar de vigia para o caso de vocês voltarem.