Je ne comprends pas
les gens parfois.
-
/Fleur/
"Ashton, qu'est-ce qui ne va pas?" Lui demandais-je pendant que nous étions dans les coulisses, les garçons ont réussi d'une façon ou d'une autre à me faire venir. "Tu es sur le point d'allais sur scène pour jouer. N'es-tu pas heureux?"
Ashton soupire, me regardant, tournoyant ses baguettes, "Ouais, je suis heureux, c'est juste.." Il s'interrompt comme s'il savait qu'il ne devait pas poursuivre ses mots.
Ashton est un peu ailleurs aujourd'hui - ainsi que les autres garçons - et je m'inquiète pour lui. Il ne semble pas heureux depuis hier. J'espère plus que tout qu'il va bien et qu'il se passe rien de grave.
"Veux-tu en parler?" L'intérrogeais-je alors que je le vois prendre un fort intérêt sur ses baguettes.
Il expire profondément, secouant sa tête, "Mieux vaut ne pas en parler."
-
"Les gars vous étiez génial." Souriais-je tandis que les garçons sortent un par un de la scène.
Ils m'ont tous remerciés et nous nous sommes dirigés vers l'extérieur de la salle pour rentrer à la maison. C'est bizarre qu'aucun d'entre eux voulaient rester et bavarder. Ils semblaient tous un peu épuisés aujourd'hui, mais j'ai simplement hoché la tête quand ils ont dit qu'ils voulaient partir ou qu'ils ne voulaient pas parler d'autre chose.
Je suis encore inquiète pour Ashton - Je pense que Ashton n'a pas dit la vérité quand il a dit qu'il devait me parler il y a quelques semaines. Je commence à me demander si il a juste menti pour sauver sa peau ou pour faciliter les choses - il ne m'a jamais vraiment dit ce qu'il voulait dire.
Nous entrons dans la voiture de Luke - Luke conduit, je suis assise dans le siège passager et le reste des garçons sont à l'arrière - et nous sommes rapidement conduis à la maison de Luke.
"Fleur, est-ce que ta mère va être folle si tu rentres chez toi en retard?" Demande Michael, se penchant pour qu'il puisse me voir à l'avant.
Je déglutis, ne voulant pas parler de ma mère. Je sais qu'elle ne se soucie pas de ce que je fait. Nous n'avons pas une bonne relation depuis un certain temps maintenant. Je peux sentir le regard de Luke sur moi quand il s'arrête à un feu rouge.
Je me racle la gorge, regardant l'extérieur à travers la fenêtre puis marmonne, "Non, ça ne la dérange pas."
-
"Je vais partir," Ashton se lève après un long moment de silence.
Il y a quelque chose de vraiment bizarre entre Ashton et Luke. Ils n'agissent pas comme des amis normaux et ils prennent leurs distances. Ils ne se parlent pas et ne se regardent pas. C'est comme si ils étaient deux étrangers.
"As-tu besoin que je te ramène chez toi, Fleur?" Ashton me regarde avec un petit sourire.
Je regarde l'heure puis commence à me lever, sachant qu'il est tard. Luke se penche puis dit rapidement, "Tu n'as pas besoin d'y aller, Fleur. Je peux toujours te ramener chez toi plus tard."
"Quoi? Genre à minuit?" Persifle légèrement Ashton, saisissant mon poignet, "Elle a besoin de rentrer chez elle, Luke, ou demain elle va ressembler à un panda."
Je peux voir Luke rouler ses yeux et les baisser, secouant sa tête, "D'accord, c'est bon." Il se lève et se dirige vers moi, causant à Ashton de se déplacer sur le côté.
Ça me prend totalement et absolument par surprise quand Luke enveloppe ses bras autour de mon corps, reposant son menton sur mon épaule. Je peux sentir les éléphants dans mon estomac faire la fête et j'ai avec hésitation enrouler mes bras autour de son cou.
Il soupire apparemment en toute sérénité avant de reculer, se tenant toujours près de moi et de me regarder, "Je te vois plus tard, Fleur." Son souffle à la menthe se répand sur mon visage et tout ce que je peux faire et de déglutir tandis que je hoche la tête.
Je remarque Ashton expirait fortement puis croiser ses bras avec impatience. Sérieusement, qu'est-ce qui se passe entre eux deux? Il y a quelque chose qu'il les tracassent et je lance un regard intérrogateur à Michael et Calum. Ils ont l'air comme si ils savent ce qui se passe, mais ils me font signe comme pour dire de ne pas m'inquiéter.
"Bon, allons-y, Fleur." Dit Ashton, prenant de nouveau mon poignet puis me tirant presque à l'extérieur de la maison.
-
"Ashton , tu vas bien? Tu sembles un peu tendu." Remarquais-je, regardant le batteur dans le siège du conducteur. Il serre fermement le volant avec les sourcils froncés.
Son visage semblait s'adoucir légèrement lorsque je me suis mise à parler puis il soupire, "Fleur, ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien."
Je secoue ma tête, "Non, tu ne vas pas bien. S'il te plaît dit moi ce qui ne va pas."
Ashton arrête la voiture sur le trottoir en face de ma maison, regardant ses pieds nerveusement. Je peux dire qu'il est entrain de penser au mots qu'il allait dire et cela me rend anxieuse. Tout ce qu'il va dire ensuite allaient être les mots qu'il a voulu me dire il y a quelques semaines.
Il avale puis bredouille, "Tu vois, j'ai en quelque sorte commencé, um - Je pense - En fait, ce qui se passe est que je -" Il ferme ses yeux, laissant reposer son front sur le volant tandis qu'il jure des choses inaudible.
Je le regarde rassurante, posant ma main sur son épaule puis murmure, "Ashton, tu peux me parler. Tu sais que tu le peux."
Ashton hoche un peu la tête puis soupire, "Je sais, c'est juste-"
"Juste quoi?" L'interrompais-je, fronçant mes sourcils.
Il relève sa tête, me regardant avant de parler, "Je t'aime vraiment, Fleur."
VOUS LISEZ
Untouchable l.h [CORRECTION]
Fanfiction"Fleur, tu es tout ce que je veux," marmonne Luke d'une voix tremblante, "et possiblement même plus." - ➷ les droits et mérites reviennent à ©Sleepyluke. Je suis simplement la traductrice. ➷ Cette fiction est l'une de mes première traductions, donc...