Manual de lo prohibido (Cole Sprouse) ADAPTACIÓN

Manual de lo prohibido °Capítulo 4°

-Chiaro. Per me non c'è nessun problema-respondió él y luego sonrió.

-Gracias-dijo Lili y luego me miró.

-Español, por favor-dije y los dos rieron.

-Que sí, que no hay problema-dijo mi amiga.

Miré a Cole.

-¿Seguro que no tienes cosas que hacer y te estoy quitando el tiempo sólo por mi capricho? Porque puedo esperar a que Lili tenga tiempo, no hay prisa, de verdad.

-No-me respondió-. Por mí está bien, a menos de que no quieras ir conmigo-rió.

-No, digo, sí-sacudí la cabeza-. Quiero decir, gracias por llevarme.

-A el le gusta ese lugar, seguro que está más que encantado. Él te puede dar el Tour-bromeó Lili.

-Y para mí sería todo un placer-se rió el interpelado, y mostró todas las perlas blancas que formaban su sonrisa, en la que por un lacónico segundo, me perdí.

-Gracias-musité y me giré de nuevo a mirar la televisión.

Me había asustado un poco un inusual hecho, desvié completamente mi atención de mi mejor amiga y su novio a propósito, debido al pensamiento que la reacción había producido y me puse a pensar en eso. ¿Por qué encontraba a Cole muy atractivo? Sí lo era, pero lo que realmente me preguntaba era ¿por qué todo en él causaba una sensación extraña en mí? Miré de reojo a la feliz pareja a mis espaldas, y pude ver la sonrisa de Cole volar hacía Lili.

Entonces llegué a una conclusión fácil. Estaba deslumbrada por él. Por supuesto, era el joven más apuesto con el que me había topado en toda mi vida. Me reí discretamente, qué suerte la de Lili.

-¿Te quedas a cenar?-preguntó ella, luego de un rato- ¿Sabes? Con ________ se me ocurrió una idea hoy, ¿por qué no salimos un día los cuatro? Nosotros tres y Dylan -explicó ella sin esperar la respuesta de su novio a la primer pregunta.

-No, cielo, no puedo quedarme. Hoy hay cena familiar-torció el gesto-. Y lo de la salida los cuatro suena estupendo, le comentaré a Dylan hoy.
¿Debería preocuparme? Sabía que Lili ocultaba muy dentro de ella la idea de emparejarme con alguien, pero al pensar en el hecho… ¿qué tan malo podría llegar a ser si se trataba del hermano de Cole? Seguro también era apuesto claro, son gemelos.

-Hasta mañana, vendré a desearte buena suerte antes de que te vayas-dijo a su novia y luego besó su frente.

-Gracias, amor.

-________-me giré a mirar a Cole de nuevo al escuchar mi nombre-. Mañana tenemos muchas cosas por hacer, espero no te canses-sonrió.

De pronto sentí una emoción que no pude explicar, una ligero entusiasmo allí, cerca de donde se encontraba la fierecilla enjaulada.

-Hasta mañana-musité y le devolví la sonrisa.

Lili y Cole salieron hasta la puerta en donde tardaron más de cinco minutos en despedirse; traté de no pensar en ello, por que a fin de cuentas, su manera de decirse adiós era algo que a mí no me incumbía.

Luego de que oí la puerta cerrarse, Lili se sentó a mi lado en el sofá y luego suspiró.

-¿No es perfecto?-preguntó.

-¿Qué cosa?-inquirí, confundida.

-Mi novio-musitó, con aire de orgullo.

Yo reí, pero no dije nada. Aun cuando Lili me lo había preguntado no podía decirle lo que pensaba. Sí, sí era perfecto, pero por alguna extraña razón, mi boca no podía soltar esas palabras enfrente de mi amiga.