Neon Genesis Evangelion: La Que Yo Amo Es...
Capítulo 4 – No juegues con fuego
Escrito por: Alain Gravel
Traducido por: beamknight87
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Pasaban de las dos de la mañana cuando regresé del departamento de Rei. Aunque dudaba que alguien estuviese despierto, como la falta de luz lo sugería, me quité la corbata y la chaqueta antes de entrar. Levantaría unas cuantas preguntas si chocaba con una Asuka sonámbula.
Tratando de hacer el menor ruido posible, fui hacia mi cuarto.
"¿Shin... Shinji?"
Me congelé. Asuka.
Me di la vuelta y noté que estaba sobre un montón de cojines. Por el modo en que tenía los ojos medio cerrados parecía que la acababa de despertar. ¡Maldición! Rápidamente entré a mi cuarto, arrojé dentro la corbata y la chaqueta y fui a ver que quería.
"¿Qué estás haciendo durmiendo en la sala?" pregunté, viendo que no se había dormido de nuevo.
"¡Esperándote claro está!. ¿Qué crees que estás haciendo, llegando a casa tan tarde?. ¿Qué hora es?"
"Como las dos de la mañana..."
"¡Mein Gott!. ¡Las dos de la mañana!. ¿Dónde estuviste toda la noche?"
La verdad no quería tener esta conversación ahora mismo. De hecho, no quería ni siquiera hablar con ella.
"¡Con Touji por supuesto!. ¿Por qué lo preguntas?. ¡Tú no eres mi tutora!"
Asuka parecía sorprendida por mi súbito arrebato. Entonces, su propio temperamento estalló.
"¿Anta baka!. ¡Tenemos una cita mañana, a menos que lo hayas olvidado, imbécil!. ¡Así que tengo todo el derecho de estar preocupada aún si parece no importarte!"
Ahora, era mi turno de sorprenderme. Ella había estado despierta toda la noche porque se había preocupado por nuestra cita. Me había esperado... ésta no era la Asuka egocéntrica que conocía. Tal vez alienígenas habían venido y la habían raptado, para reemplazarla con una falsa. Muy poco probable. Aún así, no pude evitar suavizarme, aunque deseaba más que nada estar enojado con ella.
"Discúlpame si te preocupé. Trataré de compensarte por ello mañana".
¡Baka!. ¿Qué estaba haciendo?. ¿No sería mejor para todos si solamente la dejaba estar enojada conmigo? Incluso tal vez habría cancelado la estúpida cita.
Asuka pareció calmarse. De hecho, estaba sonriendo levemente. Entonces su sonrisa se convirtió en una mueca.
"Me aseguraré de que lo hagas, Ikari".
Me dio una mirada depredadora. No pude evitar temblar del miedo.
"Así que. ¿Cuáles son tus planes, Tercer Elegido?"
Esta vez, era mi turno de sonreír maliciosamente.
"Es un secreto. Nos vemos mañana..."
Rápidamente, me escabullí, mientras el temperamento de Asuka se salía de control otra vez.
"¿Un secreto?. ¡Un secreto!. ¡Tú... tú... baka!"
Gruñí cuando escuché la alarma de mi reloj. Probablemente estaría tentado de arrojarlo a la pared, de haber podido encontrarlo. Eventualmente, salí de la cama y me dirigí a la cocina. No totalmente despierto todavía, choqué con algo. El hecho de que mi cara ahora estaba encajada entre algo suave y redondo fue suficiente para hacer sonar miles de alarmas en mi cabeza. De repente estaba bastante despierto y me di cuenta de que aterricé mi nariz justo entre los pechos de Misato.
