Neon Genesis Evangelion: La Que Yo Amo Es...
Capítulo 7 - El despertar
Escrito por: Alain Gravel
Asistido por: Darren Demaine
Traducido por: beamknight87
Historia basada en los personajes creados y con Copyright de Gainax.
Parte 1: La decisión de un hombre / No huiré nunca más
La cama estaba cómoda, pero apenas y pude conciliar algo de sueño. Pasé casi toda la noche mirando este nuevo techo desconocido. Estoy seguro que pude haber dormido en otro lugar que no fuera el cuarto de un hotel. Pude haberle pedido a Kaji o Kensuke que me dejaran pasar la noche. Misato estaba lista para dejarme dormir en mi viejo cuarto hasta mañana. Pero no quería pedirle ayuda a ninguno de ellos. Yo ya no pertenecía más con ellos.
Las dos horas que dormí lo fueron todo menos para descansar. En mis sueños, mi mente seguía repitiendo lo que la gente ya le llamaba "el accidente de la Unidad-03". Sin embargo, había una pequeña, aterradora diferencia: en mis sueños, no era la Unidad-03 lo que mi EVA destrozaba. Era un Touji gigante (nunca nadie dijo que lo sueños siempre tenían sentido). Desperté gritando y bañado en sudor. Probablemente desperté a las personas del cuarto de a lado también.
Mientras que mi sueño había sido invadido por pesadillas, mis horas despierto estuvieron plagadas por las palabras de la chica misteriosa de cabello gris.
"Pilotear el EVA sólo puede traerte dolor. El Cuarto tan sólo fue el primero en ser lastimado. La Primera o la Segunda pueden ser las siguientes. Deberías irte cuando aún hay tiempo. De lo contrario, serás destruido junto con los que amas".
No sabía quién era esa chica. Simplemente podía ser una persona demente. Sin embargo... no pude evitar pensar en lo que ella había dicho. Probablemente porque sabía que ella tenía razón. Si me quedaba, terminaría lastimando a Rei y Asuka justo como Touji.
Kaji había dicho una vez que la suerte era parte de mi talento. Pero la suerte se te puede acabar a veces. Ya eran dos veces en las que prácticamente había sido un inútil. Primero con Doceavo Ángel, ahora con el Treceavo.
El hecho era que... ellos no me necesitaban. Conmigo fuera del camino, Asuka no sentiría la necesidad de lucirse y ser la mejor. Sus resultados sólo podían mejorar. Y Rei no tendría que hacer algo tan estúpido como tratar de protegerme como lo hizo con el Quinto Ángel. De hecho, conmigo fuera, ella probablemente usaría la Unidad-01 en mi lugar. Las pruebas habían demostrado que era posible. Aún con las mejoras, la Unidad-00 seguía siendo el EVA menos confiable. Y también... hasta ahora, la Unidad-01 de alguna manera... me había protegido. Ahora... podía proteger a Rei. Además, si yo no hubiera piloteado en su lugar cuando el Tercer Ángel atacó, ella habría sido la piloto de la Unidad-01. Traté de no pensar que si yo no hubiera piloteado, era probablemente hubiera muerto.
