PICTURE TO BURN

16 1 1
                                    

FOTO PARA QUEMAR


Declaré lo obvio

No conseguí mi fantasía perfecta

Comprendí que te amas a ti mismo

Más de lo que pudiste amarme a mi

Ve, y dile a tus amigos

Que soy una obsesiva y una loca

Está bien

Yo le diré a los míos que eres gay

Y por cierto

-----------------------------------------------------------------*

Odio esa vieja, estúpida camioneta

Que nunca me dejaste conducir

Eres un tonto, rompecorazones

Quién miente verdaderamente mal

Así que mírame encender un fósforo

En mi tiempo perdido

En lo que a mí concierne 

Tú sólo eres otra foto para quemar

-----------------------------------------------------------------

No hay tiempo para lágrimas

Solo estoy aquí sentada, planeando mi venganza

No hay nada que me impida

Salir con todos tus mejores amigos

Y si vienes por ahí diciendo que lo sientes

Mi padre te mostrará cuan arrepentido estás

-----------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------

Y si me estás extrañando

Será mejor que te lo guardes para ti mismo

Porque volver por aquí

Podría ser malo para tu salud

-----------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------

Yo realmente, realmente odio esa vieja, estúpida camioneta

Que nunca me dejaste conducir

Eres un tonto, rompecorazones

Quién miente realmente mal

Así que mírame encender un fósforo

En mi tiempo perdido

En lo que a mí concierne 

Tú solo eres otra foto para quemar

Quemar X2

Foto para quemar

Sólo otra foto para quemar

Cariño, quemar


TAYLOR SWIFT (2006) /  Taylor Swift, Liz Rose


*-----------------------------------------------------------------: Siempre que veáis que entre estas dos líneas hay un texto, significa que lo que hay escrito entre las dos líneas es el estribillo. Si las volvéis a ver pero entre ellas no hay nada, solo están una debajo de al otra, quiere decir que ahí va el estribillo también, sólo que no lo escribo 2 veces.

Espero que la traducción haya sido clara, precisa y de vuestro agrado. 

MUCHAS GRACIAS,

                                                                                                                     MAUVESILK


#Westandwithtaylor


ALL TAYLOR SWIFT LYRICSDonde viven las historias. Descúbrelo ahora