Из темноты доносились голоса. Крису было слишком жарко, слишком тяжело дышать. Сил не осталось. Он снова и снова проваливался в горячее забытьё. Где-то на границе с реальностью кружилась мысль, что он всё-таки заболел. Привычная и спокойная. А дальше в темноте блуждала тревога и острая жажда чего-то, что никак нельзя было понять во сне. Сквозь болезненную пелену Крис уловил, что лежит на кровати в спальне. Иногда он выхватывал голос тёти Анны. А потом и низкий бас какого-то мужчины, говорящий о лихорадке и что с мальчиком всё будет хорошо. Криса снова засасывала тревожная темнота. Где-то там яркими разноцветными пятнами роились ответы на все вопросы, но ухватить их было нельзя.
Крис не знал, сколько пролежал так — неделю или пять минут — пока, наконец, не разлепил глаза. Он лежал на той же мягкой, словно облако постели, а рядом сидела тётя. Заспанная и усталая. Она вертела в руках стеклянный пузырек с какой-то микстурой, изучая надписи на нём. Вдруг её образ поплыл. Потолок и стены помутнели. Вместо тёти на кровати оказался Алекс. Комната тоже изменилась. Крис лежал уже на большой двуспальной кровати с балдахином в изумрудных тонах. Всё снова плыло как в кривом зеркале, менялось, переключалось вновь на тётю Анну и обычную спальню.
— Это всё из-за меня, — сказала она не своим голосом.
— А?
— Не надо было мне тащить тебя на болото. Прости, Ричард, — тихо говорил Алекс.
— Нет, что ты, — возразил Крис. Ему вторил другой голос, похожий на его собственный, но всё-таки чужой. — Я сам хотел пойти с тобой.
— Но, чёрт возьми, оно не стоило того, раз ты заболел. Мне запретили долго сидеть тут, так что придется уйти... Но... — Алекс нагнулся так, что можно было разглядеть бледные пятнышки веснушек на носу. В тёмно-серых глазах блестели огоньки свечей, мерцающих около кровати.
— Нет, Алекс! Подхватишь заразу и тоже заболеешь, — слова вылетали сами собой, как будто кто-то другой произносил их губами Криса.
— И пусть.
Что-то тёплое и влажное коснулось губ. Мягкий поцелуй Алекса. Крис заметил, как перед ним на прикрытых веках подрагивали ресницы. Он закрыл глаза, отдаваясь необычным ощущениям. И провалился опять в жаркую тьму.
А когда открыл глаза, увидел цветочно-розовые обои и тётю Анну. Она заметила, что Крис пришел в себя.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Призраки Хитфилда
Dla nastolatkówСтарый фамильный особняк хранит в себе чье-то потустороннее присутствие. Юный Крис оказывается втянут в тайну и изо всех сил старается её разгадать. Что делать, если только он может помочь призраку?
