Rescuing Hart (Tradução)

Capítulo 15: Havaí - Queimaduras Solares E Uma Dama De Honra Doente

Josh

Caminhar pela montanha era muito mais fácil do que subir. Levaram cerca de duas horas para descer em segurança e passar a guarda. Eram 9:30 da manhã quando chegaram aos veículos. Eles decidiram andar pela cidade pequena para encontrar comida para comer. Josh ouviu Riley no telefone com Topanga.

"Sim mãe. Saímos cedo. Depois de irmos para a cama quando acordamos, todos nós naturalmente acordamos às 6 da manhã. Encontramos algumas trilhas para caminhar nos arredores da cidade. Comemos uma pequena mordida no restaurante. hotel antes de partirmos, mas estamos prestes a realmente fazer uma refeição real agora. " Ela esperou a resposta da mãe. Josh achou muito cômico ouvir a sobrinha mentir descaradamente para a cunhada. "Mhm. Sim, Farkle tem alguns amigos aqui na ilha que encontramos nas trilhas. Eles estão aparecendo pela área." Ela olhou para o tio e revirou os olhos, irritada.

Ele suspirou. "Quer que eu fale com ela?"

"Você quer falar com o tio Josh?" Ela perguntou, e logo desistiu do telefone para ele.

"Ei, Topanga", ele disse.

"Apenas me diga que todo mundo está com você, e ninguém está perdido ou ferido", sua cunhada suspirou nervosamente.

Ele riu. "Todo mundo está perfeitamente bem. Os amigos de Farkle conhecem a ilha muito bem desde que moram aqui, e eles conhecem as trilhas. Estamos todos bem. Eu prometo."

"Tudo bem. Ouvir de duas pessoas me faz sentir melhor", disse ela. "A propósito, Eric e Wendy estão voando por volta das 11 horas da manhã. Quando saírem do avião, gostaríamos de almoçar com todos e depois passar o resto do dia na piscina e na praia."

Ele sabia que não era uma escolha para eles, então ele concordou. "Então, volte ao hotel às 11:30?" Ele perguntou.

"Obrigado." Ela disse. "Te amo, divirta-se!"

Ele assentiu para si mesmo quando a conversa terminou. Devolvendo o telefone para Riley, ele transmitiu a mensagem para todos os outros, que concordaram. Todos chegaram à calçada em uma área onde ficava uma ilha na cidade. Ele alcançou Maya e entrelaçou os dedos nos dela enquanto caminhavam.

Chegaram a um pequeno café que servia café da manhã. Josh podia sentir o cheiro de bacon e ovos, e então algo muito doce, como panquecas ou torradas. Seu estômago roncou e seu interior doía por comida. Todos eles entraram e colocaram mesas juntos, para que todos pudessem sentar e desfrutar da companhia um do outro.

"Vou desmaiar na piscina mais tarde", disse a loira, bocejando.

Ele riu, seguindo a ação dela. "O mesmo. Foi uma noite longa."

Kai observou os dois. "Vocês dois estão juntos?" Sem realmente saber como responder isso sem dizer que era complicado, o casal assentiu. "E você é o tio dela?" Ele fez um gesto entre Josh e Riley, para o qual ambos confirmaram. "Isso é estranho?"

Riley riu. "É estranho que meu melhor amigo tio tenha uma queda um pelo outro? Sim. Um pouco. Mas, não é realmente estranho, porque ele não é muito mais velho que nós. Apenas três anos. Embora ele seja meu tio, eu olho para ele. mais primo. Isso torna mais fácil ".

Mal riu. "Mas você o chama de 'tio Josh?'" Seu sotaque havaiano subiu.

"Normalmente eu o chamo Josh ou UJ, mas quando me refiro a ele conversando com meus pais ou outros membros da família, chamo-o de tio". Ela afirmou.

"Interessante", disse ele, olhando para o menu.

Enquanto o café da manhã continuava, Josh provavelmente tomou três xícaras de café só para poder ficar acordado. Eles precisavam pelo menos acordar para o almoço, então todos poderiam dormir nas cadeiras à beira da piscina ou nas toalhas na areia à beira-mar. Ele comeu panquecas, ovos e bacon, que estavam deliciosos. Maya e Riley compartilharam uma refeição de rabanada juntas, que parecem igualmente boas.