In the womb
Was the fate decided ?
I'm going to be sick
The feelings that I hid
4…3…2…1
That can't be counted
Overpowering grief
In a maze
Cradle and grave
Raw scar
Can't get back
Lie, Coward, Bullshit
My heart is disturbed by you
In the womb
Was the fate decided ?
I'm going to be sick
Sakedashita mirai kazaru kotoba ga nai
Sono ai kara ima tobitatsu
In a maze
Cradle and grave
Raw scar
Can't get back
Lie, Coward, Bullshit
Go away
I say good-bye to hateful you once
Again
Go away
I say good-bye to hateful you
Forget up to now with me
In the womb
Was the fate decided ?
I'm going to be sick
I know your ugliness
No restraint
My feelings for you never change
No complaint
My life is dirty now
No restraint
Such a life is sad
Dans l’utérus
Le destin a-t-il été décidé ?
Je vais être malade
Ces sentiments que j’ai cachés
4… 3… 2… 1
Je ne peux plus compter
Ces peines écrasantes
Dans un dédale
Un berceau et une tombe
Une cicatrice à vif
Je ne peux revenir
Mensonge, lâcheté, foutaise
Tu troubles mon cœur
Dans l’utérus
Le destin a-t-il été décidé ?
Je vais être malade
Le futur déchiré, aucuns mots ne le décorent
Parce que cet amour maintenant s’envole
Dans un dédale
Un berceau et une tombe
Une cicatrice à vif
Je ne peux revenir
Mensonge, lâcheté, foutaise
Va t’en
Je dis au revoir encore une fois à ton détestable « toi »
Va t-en
Je dis au revoir à ton détestable « toi »
Oublie tout de moi jusqu’à maintenant
Dans l’utérus
Le destin a-t-il été décidé ?
Je vais être malade
Je connais ta laideur
Aucune restreinte
Mes sentiments pour toi ne changerons
Aucune complainte
Ma vie est sale à présent
Aucune restreinte
Une telle vie est triste
