[Đn Naruto] Động vật ăn thịt (google translate)

Chap 15

Kyoya tỉnh dậy khi bị lay bởi một cô gái rất nhiệt tình.

Anh không thích thú lắm.

Hướng vào cô gái tinh nghịch một ánh mắt bực bội, Kyoya ngáp và tự hỏi liệu anh ta có thể thoát khỏi giấc ngủ trưa một lần nữa không.

Liếc nhìn con vật siêu nhỏ, người gần như không thể ngăn mình đi ra khắp nơi, có lẽ là không.

Kyoya thậm chí sẽ không thử.

Điều chỉnh tiếng bập bẹ của con vật nhỏ - chủ yếu xoay quanh những lời phàn nàn của cô về Uchiha Itachi và sự khăng khăng trở thành người bạn thân nhất của Kyoya từ trước đến giờ. Kyoya thở dài và lê bước xuống cầu thang.  Anh tự hỏi liệu anh có thể thuyết phục mẹ sắp xếp một cuộc họp với thú cưng của anh không.  Giống như Inuzuka Hana rất đáng yêu, cô ấy cũng hống hách như Sasagawa Ryohei trong quá khứ.

Không giống như Kyoya chỉ có thể đánh cô khi anh bực mình như anh đã từng làm với Sasagawa.

Một cái vỗ nhẹ từ Hana gần như khiến anh ta khó chịu, và nếu anh ta không bận tâm hơn với những lời tiếp theo trong miệng con vật nhỏ, anh ta sẽ phải gầm gừ theo nghĩa đen.

Kyoya không thực sự thích giấc ngủ của mình bị gián đoạn.  Nó luôn khiến anh trở nên cáu kỉnh hơn bình thường.

"Hôm nay chúng ta có một buổi diễn kịch, Shikari-chan. Kaa-san đã hỏi mẹ bạn sáng nay và cô ấy đã đồng ý."  Hana cười rạng rỡ.  "Chúng ta sẽ có rất nhiều niềm vui bởi vì-"

"Không."  Anh ngắt lời chắc nịch.  "Tôi không đi."

Con vật nhỏ thở dài và nhìn anh ta một cách thê thảm.  "Tại sao không?"

Kyoya chuẩn bị ủng hộ sự từ chối của anh ta với một triệu và một lý do mà anh ta dành riêng cho Sasagawa vì bối cảnh rất giống nhau và có thể hoạt động tốt như vậy, nhưng anh ta đã ngậm miệng lại khi thấy tình cờ bị từ chối.

"Nhưng ... nhưng ... bạn không muốn nhìn thấy những con chó con của tôi sao? Tôi mới nhận được chúng vào một ngày khác và chúng thực sự dễ thương."

Chó con?

Có lẽ hắn đã quá vội vàng trong sự từ chối của mình.  Tiếng rên rỉ của Hana trở nên khó chịu và không giống như những cuộc tuần tra của anh ta không thể được lên kế hoạch cho lần tới.

"Tôi sẽ đi."  Anh ngắt lời, cảm thấy đôi má mình vô thức biến thành một màu hồng nhạt.

Hana cúi đầu, khiến Kyoya dừng bước, trước khi ré lên và ôm chặt lấy anh.  "Bạn thật dễ thương! Aww~~"

Không ai có thể thực sự đổ lỗi cho anh ta khi cuối cùng anh ta đã kêu gọi và thúc vào con vật nhỏ vào đầu.

Kyoya không biết anh có nên vui hay không khi con vật nhỏ không khóc như anh mong đợi và thay vào đó anh chỉ cười lớn.

"Đây là anh em Haimaru, Shikari-chan."  Hana thì thầm thích thú, tự hào ra hiệu cho ba chú chó con đang ngủ trưa trong vòng tay mẹ.  Cả hai đều ở trong chuồng chó nhà Inuzuka với hàng chục con nếu không phải hàng trăm con chó và chó con đang ngủ hoặc chơi đùa hào hứng.  Kyoya rất hài lòng. 

"Họ là ninken của tôi và họ sẽ là đối tác của tôi một khi họ đủ lớn."

Kyoya nghiêng đầu tò mò.  "Ninken?"

"Chó Ninja."  Hana nhẹ nhàng trả lời, tự hào về những nét đặc trưng của cô.  "Kaa-san nói rằng những con chó trong tộc của chúng tôi thực sự rất thông minh và cuối cùng sẽ phát triển đủ đáng sợ để trở lại và trở thành đồng đội của chúng tôi trong tương lai. Một số người thậm chí còn có thể nói chuyện!"

Anh ta ngân nga một cách thận trọng, nhìn qua những chiếc răng nanh trong một ánh sáng mới.  Thế giới này chắc chắn rất thú vị với luân xa ảnh hưởng đến cả những động vật trong đất.  Con nai trong khu vực gia tộc Nara thông minh hơn đáng kể so với những con trung bình nhưng không đến mức chúng có thể nói chuyện.

Kyoya nhún vai.  Nhiều động vật ăn thịt để chiến đấu và thử nghiệm bản thân với sau đó.

Khi Hana quấy đùa với những con chó khác, Kyoya tự giải trí với tầm nhìn chiến đấu với những đối thủ mạnh hơn khi anh ta già hơn - dựa vào tường với một con chó ở bên cạnh anh ta hài lòng. 

Mẹ của con vật nhỏ đã cảnh báo anh ta trước khi cho anh ta vào nơi trú ẩn rằng những con chó sẽ không thực sự thoải mái với một người không thuộc gia tộc.  Những con lớn vẫn ổn để tiếp cận vì chúng đã quen với việc đó, nhưng những con chó con hoạt động theo bản năng.  Anh ta sẽ không thể chơi với họ vì họ sẽ quá cảnh giác khi làm như vậy.
Kyoya không thực sự bận tâm vì anh hiểu không gian và sự đông đúc là thứ anh tự gièm pha.

Một tiếng sủa nhỏ đột nhiên làm gián đoạn dòng suy nghĩ của anh.  Nghĩ rằng đó là từ nơi khác, anh liếc nhìn xung quanh khi cuối cùng anh nhận thấy một trọng lượng nhỏ trên đùi mình.

Kyoya không thể không mỉm cười với shiba inu - một con thú đặc biệt nhỏ bé ngay cả đối với giống chó của mình - cố gắng thu hút sự chú ý của anh ta.  Con chó con xoa đầu nó một cách trìu mến và Kyoya, không nói lời nào nữa, dành toàn bộ thời gian ở đó vỗ đầu con chó nhỏ - lắng nghe tiếng trò chuyện im lặng của Hana mà không có sự phản kháng.

Có vẻ như Inu này là một ngoại lệ cho quy tắc sau đó.

Kyoya tự hỏi liệu anh có thể giữ nó không.

Khi Inuzuka Tsume đưa con gái và người thừa kế Nara, cô không mong đợi cảnh tượng mà cô được chào đón. Một học sinh nhỏ bé, yếu đuối, khăng khăng muốn nổi loạn và đối kháng với hầu hết các gia tộc đang âu yếm với bạn của con gái mình.  Dấu ấn của cô ấy quá nếu luân xa của con chó là một dấu hiệu.

Thật là ngạc nhiên.  Thật hiếm khi những con chó con ninken của chúng - đặc biệt là một con với giống chó này - sẽ tiếp cận người ngoài.  Việc con chó thường cáu kỉnh thường gắn bó với cô gái nhanh chóng là điều chưa từng có.
Nara Shikari, huh.

Trông giống như một người để coi chừng.