[✔] A Híresség || ChangJin FORDÍTÁS

Viszlát, Woojin + Chan vlive üzenete

A fönt belinkelt belinkelt videó a kedvenc coverem Woojintől. Hallgassátok azt, miközben ezt olvassátok.

Őszintén? Fogalmam sincs, mit mondjak, még mindig nem sikerült felfognom a tényt, miszerint A Stray Kids 8 taggal folytatja tovább az utukat. De szerintem ezt soha nem is fogom teljesen feldolgozni. Se én, se a többi STAY, se a Stray Kids.

-- A legjobban ebben az egészben az bánt, hogy annyi mindenen kellett keresztül menniük a survival showban, hogy 9 taggal debütálhassanak, erre most minden erőfeszítésük egy pillanat alatt kárba veszett... --

Ugyanakkor STAYek! Erősnek kell maradnunk, és összefognunk a srácokért! Most van csak igazán szükségük a szeretetünkre, és támogatásunkra. - Bele se merek gondolni, ha nekünk ez ennyire fáj, ők mégis mit érezhetnek...- Szóval tudom, ez mindannyiunknak nehéz, de együtt, a STAYek és Stray Kids egymást támogatva ezen is túl fog jutni. 

Viszont az, hogy Woojin már nem tagja a bandának, még nem jelenti azt, hogy meg fogunk feledkezni róla. Soha nem fogjuk elfelejteni azt a két évet, amit vele tölthettünk. 

Soha nem fogom elfejteni, hogy mindig ott volt támaszként a dongsaengjei számára. Chan számára. 

És majd' elfelejtettem. Ha valakihez esetleg még nem jutott volna eddig el Channie Vlive +-os üzenete, akkor lefordítottam nektek azt:

,,STAY, Itt Chan.

Azért írok ma ilyen késő este, mert aggódtam a STAYekért, akik most biztosan úgy meg vannak lepődve, mint senki más az egész nap folyamán nem lehetett. Mindig is azok szerettünk volna lenni, akik erőt adnak a STAYeknek, azonban a mai nap után nehéznek érzem a szívem, mivel tudom, hogy minden STAY sokat szenvedett, miattunk.

Nagyon boldog voltam[régen], amikor megtudtam, hogy 9 tagú marad a banda, de... Sajnálom, hogy nem tudtam egészen a végéig megvédeni ezt [a kilences] számot. Továbbá a tény, hogy többé nem kilencen leszünk, egy olyan helyzet, amiben nincs más választásunk, csak bele kell törődnünk.

Még ilyenkor is, Ti STAYek miattunk, a SKZ miatt aggódtatok... Mi jól vagyunk, épp ezért remélem, hogy a STAYek sem szenvednek túlságosan.

Bár a jövő így most egy elég nagy kihívás lesz a Stray Kids számára, de a nyolctagú csapat együtt erős marad ezentúl is. Mi, a Stray Kids haladunk tovább a zenekészítéssel, és a fellépésekkel, hogy ezek után is a STAYek támaszpontja és vigasza lehessünk.

STAY... Mindig sajnáljuk és Köszönjük.

You Make Stray Kids STAY"

 eredeti(angol) fordítás: @straykidsglobal twitteren 

Kitartást mindenkinek a továbbiakban! 

Ne feledjétek, akármi történjék, a szívünkben a Stray Kids örökre 9 tagú marad.