Как спасти плохого парня✔️ | Russian translation

14: Если твой отец полицейский, скажи ему

– Я не думаю, что это хорошая идея, чтобы есть здесь, - бормочу я, пока мы садимся за стол.

Отец бросает на меня странный взгляд, а мать пренебрежительно машет рукой.

– Ерунда, мы уже здесь, - усмехнулась она.

Бросаю взгляд на ресторан, ища кого-то определенного.

Я имею в виду, каковы были шансы, что он будет сегодня тут?

– Здравствуйте, меня зовут Мейсон, и сегодня я буду вашим официантом.

Думаю, шанс был огромный.

– О, смотри, Морган, это твой друг! - воскликнула мама, обводя рукой мое лицо, как будто я его не заметила.

Я отвела взгляд от Мейсона и закашлялась.

– Привет, Мейсон.

С того дня мы не разговаривали. Мы избегали друг друга в школе, и в конце концов все стало так, как было до того, как в мою комнату вошел очень пьяный Мейсон. Но Ди закидала меня вопросами, о том что произошло.

– Морган. . . - он замолчал, – Мистер и миссис . . - Мейсон замолчал, ожидая, что кто-нибудь продолжит.

Этот ублюдок даже не потрудился узнать мою фамилию! Я видела его член, а он даже не удосужился узнать мою фамилию!

– Коллинз, - вставил папа и наконец оторвался от телефона. Его беспечное выражение лица превратилось в хмурое, когда он увидел Мейсона. – Хантер, - прорычал он.

Впервые в золотистых глазах Мейсона промелькнуло беспокойство. Это исчезло так же быстро, как и появилось, но я заметила.

– Офицер Коллинз, всегда рад вас видеть, - сказал Мейсон, хотя сомневаюсь, что это искренне.

– Вы двое знаете друг друга? - Мама вопросительно подняла бровь.

– К сожалению, - прорычал отец. Мама раздраженно посмотрела на него, услышав его короткий ответ, и вздохнула.

– Можно тебя на секунду, Морган? - спросил Мейсон, заработав подозрительный взгляд моего отца.

– Без фокусов, - делает он предупреждение.

– Твой отец - гребаный коп, - прошипел он, как только мы отошли от стола, – Подожди, нет, не гребаный коп, а коп, который посадил меня в колонию, Морган. Колонию для несовершеннолетних. Почему ты мне не сказала?