يوسف : اجة اليوم الي لازم اشوف بي الاشخاص الفرنسيين صارت الساعة 7:30 كعدت سبحت وبدلت لبست ملابس رسمية قاط نيلي وقميس ابيض
ونزلت جوة بغرفة الاجتماع انتضر المترجمة والاشخاص ____________________________________
اسيا : كعدت الساعة 7 سبحت وبدلت لبست ملابس رسمية لبست قاط نيلي وتيشيرت ابيض وسلسلة وخليت حمرة لون احمر شوية تنطي لون لانو ملابسي غامقة وجنطة ونضارة سودةوصعدت السيارة خلصت الساعة 7:30 الطريق مو طويل عشر دقائق وصلت من وصلت دخلت للفندق رحت للاستعلامات
اسيا : مرحبا
الموضفة : اهلا وسهلا هل يمكنني ان اساعدك بشيئ
اسيا: لو سمحتي يوجد نزيل هنا باسم السيد يوسف مبعوث من الوزارة الخارجية من العراق اريد ان اقابله انا المترجمة الخاصة بالسيد يوسف
الموضفة : نعم عرفتكي ... تفضلي معي
اسيا : حسناً
رحنة باتجاه غرفة الاجتماع وصلتني للباب وراحت
فتحت الباب ودخلت
شفت واحد يبوووووي الجمال الشايلة ما شفت منة بفرنسا من شافني كام وكف
يوسف : مرحبا اني يوسف ( مد ايدة للمصافحة )
اسيا: مرحبا اني اسيا ( مديت ايدي حتة اصافحة )
يوسف : انتي المترجمة مو
اسيا : نعم اني المترجمة
______________________________________________. يوسف : فاتت ابنية اية من الجمال بعمري ما شفت هيج بنية والنزاكة الشايلتهة والنعومة وشعرهة رافعتة عالي تخبل صدك حلوة اني كمت صافحتهة وكعدنة ع طاولة الاجتماع
يوسف : ممكن اسالج شي خارج نطاق العمل
اسيا : اكيد تفضل
يوسف : صارلج هواي بفرنسا ؟
اسيا: اني عشت عمري كلة هنا
يوسف : بس اني اعرف انو انتي عراقية
اسيا: اني من العراق بس ما شايفة العراق من صغري جنت صغيرة من اجيت هنا
يوسف : اهاا...... لعد شلون تحجي عراقي بطلاقة ؟
اسيا : ههه ما حبيت اترك لغتي الاساسية فحاولت ع كد ما اكدر انو احجي وية اهلي عراقي ووية اصدقائي وعندي صديقة بالعراق هم بنت عمي احجي وياهة دائما ،، اساسا اني عندي عربي وفرنسي وانكليزي
يوسف : اني عندي عربي وانكليزي .. غلبتيني بوحدة
اسيا : هههه عادي
يوسف : بس انتي مو صغيرة ع انو تعرفين كل هاي اللغات ؟ ( يوسف يريد يعرف شكد عمرهة هية ماااال كاكاووووو 😂)
اسيا : لا 17 سنة ما اعتقد صغيرة ع انو اتعلم الشي الي اريدة
يوسف : العمر كلة ان شاء الله
اسيا : تسلم ...... اجوي الاشخاص صار وقت الاجتماع
( رغم كل هذا ما اجة بعقل اي شخص انو همة ولد عم ما اجة ابال يوسف لانو يدري انو بيت عمة ميدرون هوة بفرنسا واسيا ما اجة ابالهة انو هذا يوسف لانو عبالهة يوسف كاعد بغير ولاية ومتعرف هوة شنو يشتغل اساسا )
......................
خلص الاجتماع وتممتة ع اكمل وجه ويوسف ما شال عينة عني حتة لبكني بس ما بينت انو اني منتبهة الة راحوا الاشخاص )
يوسف : شكراً كنتي جيدة بالترجمة وحتة كلامج بالفرنسي حلو
اسيا: ولو هذا عملي
اسيا: يلة اني لازم اروح وفرصة سعيدة
يوسف : اني اسعد ( تصافحوا وطلعت اسيا )
يوسف : صعدت فوك لغرفتي وما بطلت تفكير بيهة الثكل والرزانة الي شايلتهم ما شايلهم احد بعمري ما شفت بنية رزنة هيج تمنيت ارجع اشوفهة بس( مستحيل )
______________________________________________
اسيا : طلعت من الفندق ركبت سيارتي ورجعت ع البيت من رجعت سالتني امي ع الي صار وياية وسولفتلهة كلشي صار وياية وشلون تعجبوا بية انو احجي ثلاث لغات بس اني ما اشوفة هيج شي جبير ( المهم )
______________________________________________
يوسف : خلصن الثلاث ايام بالنفندق وما صار شي جديد مجرد شغل ويومية اقابل اشخاص بس الاشخاص الي قابلتهم بهذني اليومين يحجون انكليزي فما جنت احتاج مترجم واليوم راح احاجي عمي واكولة انو اني هنا واريد اشوفةيوسف : الوو السلام عليكم
احمد ( عم يوسف ) : وعليكم السلام هلا بيوسف شلونك
يوسف : هلا عمي بخير وانتة
احمد : والله زين الحمد لله ... شعجب تذكرتنة
يوسف : والله عمي اني هنا يمكم بفرنسا
احمد : صدك يا هلا ومرحبا شلون اجيت
يوسف : والله شغل يا عمي صارلي ثلاث ايام هنا بالفندق واليوم خلصت شغل وانطوني اربع ايام ترفيه وارجع للعراق فكلت اتصل عليك علمود اشوفك
احمد : يا فندق تجي تكعد يمي لحد ما ترجع
يوسف : وهذا الشي الي جنت متوقعة همزين ما كلتلك من اول يوم
احمد : ههههه ليش شنو ما تريد تشوف عمك ؟
يوسف : لا مو هيح القصة بس جان اتقيدت وقيدتكم وياية
احمد : دتعال اليوم ... يلة هسة ادزلك احد يجيبك بس دزلي العنوان
يوسف : لا عمي ما يحتاج انتة دزلي العنوان واني اجي لانو اكو شوفير خاص هنا بالفندق
احمد تمام هسة ادزة الك برسالة يلة
يوسف : تمام انتضرك
دزة العنوان عمي واني جنت لام اغراضي فنزلت للاستعلامات وكلتلهم انو اني راح اخرج من الفندق فتنطتني ورقة مليتهة ووقعتهة وخرجت
انطيت العنوان للشوفير وتحرك .. اتصلت ع عمي وكلتله انو اني بالطريق كال هلا بيك تنور
____________________________________
احمد : ليلى فراس علي اسيا تعالوا هناا
الكل : ها شكو
احمد : ابن عمكم يوسف هنا بفرنسا وراح يجي هسة يبقة يمنة اربع ايام ويرجع للعراق
ليلى ( ام اسيا ) : يااا صدك هلا بي يا الله شكد مشتاقة اشوف اي احد من العراق
فراس وعلي : يا هلا بابن عمي والله راح نتونس
احمد : روحوا البسو شي بي خير وانتة علي البسلك بجامة بمكان هذا الشورت
الكل : صار
اسيا : صعدت فوك وحرت شنو البس وبصراحة تلخبطت الدنية عندي لبست تراك رصاصيونزلت حضرت العشة وية ماما سوينة اشكال والوان واخواني كاعدين بالصالة همة وبابا لازمين الموبايلات الى ان دك الجرس راح فراس فت الباب وامي هم راحت يم ابوية واني بقيت احضر الطاولة اسمعهم يتسالمون
احمد : هلا هلا ميت هلا نور البيت
يوسف : منور بوجودكم
فراس : هلا بالضلع شلونك
يوسف : هلا والله
علي : هلا بابن عمي
يوسف : هلا عليوي ولك هاي صاير شكبرك
باوستهم واجتي عمتي
ليلى : هلا والله شلونك يمة
يوسف : ( يا الله مرت عمي هاي شكد احبهة احس بيهة حنية امي من جنت صغير جنت احبهة ) هلا عمتي شلونج ان شاء الله بخير
ليلى : والله هسة صرت بخير من شفتك
احمد : اسيا تعالي بابا سلملي ع ابن عمج
اسيا : اي بابا اجيت
اسيا : عفت الطاولة ورحت للصالة لكيتهم بعدهم كاعدين من فتت تفاجات 😲😲هلا والله شلونكم هيج يكون خلص البارت مالت اليوم .... متحمسين للبارت الجاي ؟ يا ريت تتفاعلون شوية والله جاي اتعب هواي بكتابة الباااااارت
(915) كلمة
أنت تقرأ
صدفة
Storie d'amoreقصة مختلفة عن باقي القصص وباللهجة العراقية وللعلم القصة مستوحاه من خيالي