Spirit Hotel (Terjemahan)

BAb 36

Dia benar-benar pemandangan mata yang sakit jika seseorang mengabaikan nyala api yang berkedip di tangannya, sebenarnya.
Feisha berdeham. "Permisi. Saya tidak menyadari ini adalah wilayah Anda. 'Cus tempat ini jamur, geddit? Kamar tanpa pintu atau jendela. Hahahahaha ... hahaha ... tidak? Tidak lucu? Baik. Erm, saya akan mengambil cuti saya jika tidak ada lagi yang Anda butuhkan. "Dia dengan hati-hati berbalik untuk pergi, hanya untuk dihentikan sebelum dia bisa pergi ke mana pun.
"Satu langkah lagi dan aku akan memanggangmu."
Feisha berbalik dengan kesal. "Apa, di dalam oven?"
Ada jeda yang canggung. Peri itu menatapnya dengan campuran kebingungan dan kebingungan, mata terbelalak. Feisha menyadari apa yang dia katakan dengan kaget, menggosok bagian belakang kepalanya dengan kesengsaraan. "Aku belum makan malam."
Peri itu terus menatap.
"Tampilan yang kau berikan padaku terlalu dalam untuk aku dapatkan," Feisha mengakui dengan canggung. "Bisakah aku mendapatkan petunjuk?"
"Aku belum makan," jawab peri itu.
.....................
Jadi tatapannya kasihan pada sesama korban? Feisha berkedip. "Apakah kamu akrab dengan daerah itu? Kita bisa pergi mencari makanan bersama. "Tampaknya semua faeries diketahui makan sedikit daging sekarang dan lagi, daging manusia jelas tidak ada dalam menu. Terjebak di antah berantah dengan makhluk vegetarian berbentuk manusia sebenarnya adalah situasi yang baik-baik saja.
"Mengapa?"
"Apakah kita benar-benar butuh alasan?"
"Apakah kita tidak perlu alasan?"
Feisha merenungkannya, akhirnya memutuskan untuk memberinya sedikit wajah dan menjawab dengan tulus. "Karena aku membutuhkanmu."

Sekilas sesuatu melewati mata peri. "Maksudku, mengapa aku harus percaya padamu?"

"Karena kamu benar-benar tidak akan rugi dengan mempercayaiku," jawab Feisha, menunjuk bola api di tangannya.

Ada periode hening, di mana Feisha diam-diam menunggu faerie untuk menyelesaikannya sekali lagi.

"Baiklah," faerie akhirnya menyimpulkan, nyala api mereda sedikit demi sedikit.

"Tunggu, bukankah kita butuh sesuatu untuk menerangi jalan?"

"Cahaya akan menarik binatang buas." Datang jawabannya.

"..." Feisha menekan keinginannya untuk memercikkan air ke api.

"Aku tahu spesies tanaman yang bisa dimakan, kamu bisa mendapatkannya."

Menanam? "Meskipun manusia adalah omnivora, meskipun aku terlihat seperti vegetarian - aku makan daging," protes Feisha dengan malu-malu. "Jenis daging yang tidak terlalu pintar."

Tatapan faeri itu bersandar padanya dengan cepat.

"Tapi bersama dengan peri membuatku merasa sangat berbeda," dia segera mengubah. "Daging terdengar sangat kotor sekarang. Ya, tanaman itu bom; sehat, bergizi dan baik untuk lingkungan! "

Peri itu menunjuk ke jalan di depannya. "Ada bukit kecil di jalan ini. Ada jenis tanaman berwarna merah api dengan duri - ambil dan berikan padaku. "

..................

"Kedengarannya tidak ada banyak hal seperti itu, kamu yakin itu cukup?"

Dia mendapat tatapan kosong sebagai tanggapan.

"Dan itu tidak terdengar seperti ada penerangan di sana juga. Yang bisa saya lihat adalah hitam hitam dan lebih hitam, bagaimana saya bisa menemukan tanaman berwarna merah api? "

"Sentuh dengan tanganmu. Jika itu melukai Anda, maka Anda sudah menemukannya. "

Feisha menghela nafas. "Baik - api-merah?" Ini berharap bahwa bukit itu cukup tinggi baginya untuk menggunakan cahaya bulan. Dan itu ada cakupan cloud minimum. Melangkah dengan patuh menyusuri jalan setapak, Feisha menemukan bahwa jalannya memang terhalang tidak jauh dari tempat dia mulai. Dia mendongak. Ya, memang bukit itu sangat dekat dengan bulan.