End/BL - TATTOO [ Terjemahan ]

Bab 6

Pada Jumat malam, Fang Qimiao mengirim lokasi ke ponsel Xiao Ke. Itu adalah posisi studio Zhou Zui. Xiao Ke meliriknya dan mendapati bahwa itu tidak jauh dari tempatnya.

Fang Qimiao mengiriminya rekaman suara: "Aku akan menyetir besok, aku akan meneleponmu dan kamu bisa turun saja."

Xiao Ke menjawabnya: [Oke.]

Nada bicara Fang Qimiao masih menyebalkan: "Sebentar lagi kalian akan bertemu untuk kedua kalinya. Apakah Anda gugup, Tuan Xiao?"

Xiao Ke: [Saraf pantatku.]

Fang Qimiao mengiriminya dua emoji provokatif. Xiao Ke mengabaikannya. Jujur, dia benar-benar tidak gugup. Lagi pula, dia hanya melihat pria itu satu kali. Tetapi jika Anda mengatakan Xiao Ke benar-benar tenang, itu juga tidak benar.　 

Karena orang itu benar-benar cocok dengan estetika Xiao Ke dengan sempurna. Dalam benaknya, dia kurang lebih terus ingin bertemu dengannya beberapa kali lagi.　

Keesokan harinya, mereka berangkat setelah makan siang. Xiao Ke mengenakan celana jins denim dicuci dan kaus hitam sederhana. Itu membuatnya tampak muda, bersemangat, dan lebih seperti murid. Fang Qimiao mengatakan dia berpura-pura menjadi murni, bertingkah muda dengan sengaja.　

Xiao Ke menatapnya. Sudut mulutnya terangkat menyeringai. "Aku tidak berpura-pura. Saya benar-benar muda."

Fang Qimiao tertawa terbahak-bahak untuk waktu yang lama. Dia berkata, "Um, Guru Xiao masih sekuntum bunga pada usia tiga puluh. Begitu muda dan lembut."

Ketika mereka sampai di toko, hanya ada seorang gadis kecil. Dia juga terlihat berusia sekitar dua puluh dan berada di tengah menggambar sesuatu ke kukunya. Dia melihat mereka dan menyapa, "Selamat sore."

"Hai, kecantikan kecil." Saat-saat seperti ini, Fang Qimiao sangat antusias. "Kita tidak berada di tempat yang salah, kan? Apakah ini salon tato atau salon kuku?"

Gadis kecil itu tertawa dan menunjuk ke sebuah pintu kecil di samping. "Salon tato. Tetapi Anda harus pergi ke sana untuk mendapatkan tato Anda. Saya hanya bertugas menjaga toko. Jika Anda ingin mendapatkan manikur, saya bisa melakukannya untuk Anda. Bebas."

"Kamu bicara dengan siapa?" Seorang anak laki-laki berjalan keluar dari pintu kecil. Dia botak dan memakai topi baseball. Ada pena yang menjuntai dari mulutnya. 

"Dua gege," Gadis kecil itu berbalik dan berbicara kepadanya. "Dua pria tampan."

"Halo," bocah botak itu menyapa mereka.

Fang Qimiao berkata, "Hai, pria tampan. Kami berbicara di WeChat sebelumnya."

"Oh, orang yang menginginkan kepala anjing, kan?" Pria botak itu mengeluarkan pena yang tergantung di mulutnya dan melirik Fang Qimiao. "Siapa di antara kalian yang menginginkannya?” 

"Aku." Fang Qimiao mengangkat tangannya. "Yang ini."

"Um, masuk dan tunggu sebentar." Dia memiringkan kepalanya ke arah Fang Qimiao dan Xiao Ke, lalu berkata pada gadis kecil itu, "Buat dua cangkir kopi." Setelah itu, dia berjalan kembali terlebih dahulu.

Gadis kecil itu berkata kepada mereka berdua, "Kalian masuk, kalau begitu. Anda mungkin harus menunggu sedikit sebelum orang bebas. Apakah kopi baik-baik saja?"

Xiao Ke mengangguk. "Iya. Merepotkanmu,"

Melalui pintu adalah ruangan yang terang. Itu sangat besar, dan dua jendela dari lantai ke langit-langit memberikan banyak sinar matahari. Sekelompok sofa ditempatkan di tengah, di seberang dari seluruh dinding rak. Ada beberapa buku di atasnya, tetapi sebagian besar digunakan untuk menampilkan tokoh model dan pernak-pernik lainnya. Di bawahnya ada meja panjang, di atasnya ada dua komputer. Peralatan gaming terlihat cukup profesional. Ada tiga pintu lain yang terhubung ke ruangan itu. Selain itu, ada kursi, rak, dan segala macam alat yang digunakan untuk menato berserakan.