End/BL - TATTOO [ Terjemahan ]

Bab 47

Guru Xiao adalah orang yang serba bisa, Guru Xiao bisa melakukan segalanya.

Xiao Ke berbaring di sebelah Zhou Zui malam itu, menggenggam tangannya dan berkata, "Kamu tidur di sini malam ini, aku melihatmu tidur."

"Yah," jari-jari Zhou Zui mengelus punggung tangan Xiao Ke, dan kemudian berbisik, "Oke."

Xiao Ke tersenyum padanya dengan senyum lembut, dan matanya memancarkan toleransi. Dia dengan lembut mencium dahi Zhou Zui dan berkata, "Tidur, aku akan menjagamu."

Xiao Ke mengatakan bahwa ketika dia akan menjaga Zhou Zui, dia benar-benar melakukannya dalam semalam. Dia tidak mematikan lampu semalaman, mengubah lampu lorong ke yang paling gelap, sehingga selalu ada cahaya di kamar tanpa mempengaruhi kecerahan tidur. Setelah Zhou Zui menutup matanya, Xiao Ke merasa bahwa otot-otot di tubuhnya berangsur-angsur mengeras, dan telapak tangannya perlahan menjadi dingin.

Xiao Ke berbisik di telinganya, "Baby, is me."

Zhou Zui segera membuka mata untuk melihatnya, Xiao Ke masih tersenyum ringan, "Tidur."

Malam itu Xiao Ke berada di sebelah Zhou Zui, mengawasi dirinya diam-diam. Zhou Zui gagal tertidur untuk waktu yang lama, yang tidaklah mudah. Namun, Xiao Ke selalu tidak tergesa-gesa, tidak memiliki kontak fisik dengannya, tetapi hanya menenangkan dengan kata-kata, dan terus menerus menyampaikan keberadaannya dengan suara, yang membuat orang disebelahnya merasa sangat stabil dan praktis tenang.

Kemudian Zhou Zui benar-benar tertidur, tetapi dia sendiri tidak bisa tidur nyenyak. Xiao Ke tidak bisa menutup matanya dan terus menatapnya. Selama Zhou Zui sedikit gelisah, Xiao Ke segera berkata dengan nada lembut, "Ini aku, jangan takut, aku Xiao Ke."

Hal ini berlangsung sepanjang malam. Malam itu tidak panjang atau pendek, Xiao Ke puas memandangnya setiap detik, dia dicintai di dalam hatinya, dia tidak merasa sulit atau membebani. Sebaliknya, dia merasa malam itu memiliki jenis kebahagiaan yang berbeda. Xiao Ke juga menertawakan dirinya sendiri dan tertawa.

Ketika Zhou Zui membuka matanya di pagi hari, dia mendengar Xiao Ke berbisik, "Terus tidur, aku selalu bersamamu."

Ketika Xiao Ke membuka matanya, Zhou Zui melihat wajah Xiao Ke yang tersenyum dengan mata yang telah ditutupi dengan sutra merah sepanjang malam. Zhou Zui kembali ke kesadaran, tenggelam dalam pandangan Xiao Ke selama dua detik, dan kemudian mengulurkan tangan untuk membelai wajah Xiao Ke, mengubur wajahnya di soket bahunya dengan suaranya serak, "... belum pernah tidur?"

Xiao Ke tersenyum, memegang tulang-tulang keras di punggung Zhou Zui, menggenggam jari-jarinya dengan lembut, nada terangkat dengan sedikit bangga, dan bertanya kepadanya, "Jangan khawatir tentang apakah aku tidur atau tidak, aku akan bertanya, apakah kamu tidur sepanjang malam?"

Zhou Zui menjawab dengan suara teredam, "Um."

“Guru Xiao berkata itu bisa dilakukan.” Xiao Ke tertawa dua kali, dan menguap, kemudian berkata dengan malas, “Aku akan kembali ke ibuku untuk makan malam hari ini, jadi mari kita lupakan, aku akan pergi ke toko dan menebus tidur."

Zhou Zui gagal berbicara untuk waktu yang lama, tetapi mencium telinga dan leher Xiao Ke secara diam-diam. Merasa tidak nyaman di hati, rasa yang belum saya rasakan, hati yang lama tertahan di tangan menjadi seperti ini, saya tidak tahu di mana itu sepadan.

Xiao Ke tidak merasa lelah secara subyektif, tetapi bagaimanapun juga, dia tidak memiliki energi seperti di awal usia 20-an, dia tidak bisa begadang dalam dua tahun terakhir. Kekuatan bertahan malam seperti itu tanpa tidur sangat kuat. Bahkan di toko, Lu Xiaobei dapat melihatnya, menatap wajah Xiao Ke dan bertanya langsung, "Aku bercinta! Apa yang kalian lakukan semalam?"