Reborn as a system[Translation]

Chapter2

Zawgyi

ရွစ္ခ်င္းအတြက္​ "Systemျဖစ္​​ေစရန္​ အျမန္​ဆံုးလမ္​းၫႊန္​နည္​း" ကို အစကအဆံုးထိဖတ္​ဖို႔ အခ်ိန္​​ေတာ္​​ေတာ္​ၾကာပါတယ္​ သူ႔ရဲ႕ နတ္​ဘုရားလိုစာဖတ္​ျမန္​တာကိုပဲ ​ေက်းဇူးတင္​ရမယ္​ စာအုပ္​ရဲ႕အထူက ခန္းရွီdictionary​ေလာက္​ရွိတယ္​္

ကံ​ဆိုးစြာနဲ႔ ရွစ္ခ်င္းမွာ အရာရာကိုမွတ္​မိႏိုင္​တဲ့ ကင္​မရာတလံုးလို saveထားႏိုင္​တဲ့ မွတ္​ဉာဏ္​မ်ိဳးမရွိဘူး အဲဒါ​ေၾကာင္​့ သူက အခုျမင္​လိုက္​ရတဲ့အခ်က္​အလက္​​ေတြ အကုန္​လံုးကို နားလည္​ၿပီး မွတ္​မိဖို႔က​ေတာ့ ဝါးတားတားပဲ
"ဒါကမျဖစ္​ႏုိင္​လိုက္​တာ"

ရွစ္ခ်င္းက သူ႔အ​ေျခအ​ေနကိုပိုၿပီး ​ေလ့လာၿပီးသြားတဲ့အခါ သူဟာအနည္​းငယ္​စိတ္​ဓာတ္​က်သလို ခံစားလိုက္​ရတယ္​

ဒီsystemက တကယ္​့ကိုအံ့အားသင္​့စရာ​ေကာင္​းတယ္​ ဒီဟာက အရမ္​းရိုးရွင္​းတဲ့ ​ေထာင္​​ေပါင္​းမ်ားစြာ​ေသာအရာ​ေတြကို လႊမ္​းၿခံဳထားတယ္​ (ဥပမာ-မင္​းရဲ႕ဗိုက္​ကိုျဖည္​့ဖို႔အစာ​ေတြရတာတို႔) ဒီစြမ္​းအား​ေတြနဲ႔ ​ေကာင္​းကင္​ဘံုကို​ေတာင္​ စိန္​​ေခၚ နိုင္​တယ္​

ဒီsystemမွာ မ​ေရမတြက္​ႏိုင္​တဲ့ ကိရိယာတန္​ဆာပလာ​ေတြ အ​ေသးစားပစၥည္​းကိရိယာ​ေတြ
အရုပ္​​ေတြရွိတယ္​ ဒီဟာ​ေတြအကုန္​လံုးက အရမ္​းမိုက္​တယ္​ သူက ဒီကမာၻမွာ ဘာမွမရွိရင္​​ေတာင္​ အကုန္​လံုးကို စိုးမိုးႏိုင္​တဲ့ အရည္​အ​ေသြးျမင္​့တဲ့ masterျဖစ္​ႏိုင္​တယ္​

အဲ့တာက အဲ့လိုပါပဲ ရွစ္ခ်င္းက​ေတာ့
တစ္​ခု​ေလးကိုပဲ မခံမရပ္​ႏိုင္​ျဖစ္​မိတယ္​ "ဘာလို႔ သူက လူမဟုတ္​ရတာလဲ"

Guideစာအုပ္​​ေလးက​ေတာ့ ထံုးတမ္​းစဥ္​လာအတိုင္​း ေနရာ​ေပါင္​းမ်ားစြာကို ၾကည္​ၾကည္​လင္​လင္​ ​ေဖာ္​ျပ​ေပး​ေနတယ္​

ရွစ္ခ်င္းက Systemဆိီက အ​ေမြဆက္​ခံၿပီး သူကိုယ္​တိုင္​ systemျဖစ္​​ေနၿပီျဖစ္​တယ္​
ဒါ​ေပမယ္​့.... သူကိုယ္​တ္​ိုင္​ systemျဖစ္​​ေနတဲ့ဟာကို သူကဘာလို႔ systemနဲ႔ ပစၥည္​း​ေတြကို ​ေ႐ြ႕လို႔မရႏိုင္​တာလဲ