One Piece X Lectrice [Traductions]

Shanks le Roux

J'ai pas réussi à retrouver les crédits de l'original (si vous l'avez je prends!)

Le navire tanguait lentement alors que les vagues violentes qui s'écrasaient contre la coque le faisait avancer sur l'eau. La foudre éclairait le ciel dans de brefs instants, la pluie qui tombait fortement l'accompagnant. Elles frappaient le pont avec une férocité qui faisait rebondir les gouttelettes.

Tout le monde était consigné à l'intérieur, personne ne surveillait les alentours. Oui, même si avoir quelqu'un dans la vigie était important, Shanks s'en fichait. Son équipage était ce qu'il y avait de plus important, et il ne laisserait personne dehors, faire face à cette tempête.

Pourtant, une certaine jeune femme aux cheveux (C/C) l'avait convaincu de le faire il y a peu. Et maintenant elle se retrouvait alitée avec une forte fièvre. Son nez était rouge et elle avait du mal à garder les yeux ouverts.

Yasopp avait passé une bonne vingtaine de minutes à convaincre son capitaine de quitter le chevet de la pauvre femme et de venir manger quelque chose. Si la demoiselle ne s'était pas réveillée pendant la conversation et n'avait pas dis au roux d'y aller, il serait sûrement rester.

La table était exceptionnellement calme. Le comportement heureux de Shanks était habituellement la cause de la bonne ambiance et du bruit dans la pièce. Mais quand l'équipage l'avait vu piquer et pousser sa nourriture, personne n'avait décider de blaguer. Ils savaient qu'il ne fallait pas déranger leur capitaine quand il était dans un de ces rares moments.

Une toux rauque et faible venant de la porte attira leur attention. Shanks a vite tourné la tête pour trouver (T/P) tenant une grosse couverture contre son corps vidé de toute énergie.

"(T/P), mon cœur, qu'est-ce que tu fais? Retourne te coucher." A déclaré Shanks en se levant à toute vitesse. Il plaça une main contre son front.

Mieux qu'avant, mais elle a encore besoin de repos.

"Allez, bébé. C'est l'heure du dodo." A dis Shanks, passant son bras autour de sa taille et se retournant pour se diriger vers sa chambre.

"N-Non... Shan-anks. J'ai faim et je veux voir les gars." Elle marmonna en le regardant avec ses doux yeux (C/Y). Il soupira et fronça les sourcils.

"D'accord, mais seulement pour un petit moment. Ensuite, c'est direction le lit."

Elle gloussa, toussa puis hocha la tête. Il la guida dans la salle à manger, où l'équipage regarda leur capitaine l'asseoir sur ses genoux et l'aider à manger avec sa fourchette.

Au bout d'un moment, la jeune fille laissa échapper un bâillement fatiguée puis elle s'étira et se frotta les yeux. Shanks sourit doucement et se leva. La faisant s'asseoir sur son avant-bras, sa seule main agrippée à sa cuisse pour la maintenir convenablement.

Il la ramena dans sa chambre. Habituellement, ils dormaient ensemble. Mais Shanks ne voulait en aucuns cas la réveiller s'il se couchait tard, ou s'il bougeait dans son sommeil.

La posant, il prit la couverture et la glissa à l'intérieur. Il embrassa son front alors qu'elle s'endormait lentement.

"Fais de beaux rêves, mon ange" Il murmura contre son front, avant de se retourner pour la laisser une fois de plus et retourner à la salle de repas.

Il se rassit et leva les yeux pour voir son équipage le regarder avec des sourires. Il haussa un sourcil.

"Qu'est-ce qu'il y a, les gars?" Il demanda avec un petit sourire. Son caractère habituelle revant peu à peu.

"Tu l'aimes vraiment, hein capitaine? Je n'ai jamais vu cette partie de toi avant." Déclara Benn, plus comme une affirmation qu'une question.

"Je pense que la demoiselle lui fait perdre pieds parfois." Dis Lucky-Roo, mordant dans un morceau de viande.

"Elle et ce gamin, Luffy, ont vraiment le contrôle sur lui." Sourit Yasopp, les yeux levés dans ses pensées pendant qu'il pense au garçon qu'ils avaient rencontré il y'a des années. La table commença à discuter à propos de leur capitaine, comment il était avant et après avec rencontrer sa bien-aimée et l'enfant.

Shanks rit simplement et regarda vers le bas, un doux sourire réclamant ses lèvres.

Il a décidé de ne pas batailler avec son équipage.

Pourquoi le ferait-il?

Après tout... Ils avaient totalement raison.